词条„inscribirse“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

inscribir 动词 trans

1. inscribir:

inscribir

刻写 kèxiě , 铭刻 míngkè

2. inscribir:

inscribir

登记 dēngjì , 注册 zhùcè

inhibirse 动词 refl

inhibirse

不参与 bù cānyù

escribir 动词 trans

1. escribir:

escribir

写 xiě

2. escribir:

escribir

写信 xiěxìn

3. escribir:

escribir

写作 xiězuò

escribir

作曲 zuòqǔ

I . adscribir 动词 trans

1. adscribir:

adscribir

把…归属于 bǎ…guīshǔ yú , 认为…属于 rènwéi…shǔyú

2. adscribir:

adscribir

安置 ānzhì , 指派 zhǐpài

II . adscribir 动词 refl

adscribir

参加 cānjiā , 加入(党派等) jiārù(dǎngpài děng)

describir 动词 trans

1. describir:

describir

描写 miáoxiě

2. describir:

describir

画出(图形) huàchū(túxíng)

suscribir 动词 trans

suscribir → subscribir

参见： subscribir

I . subscribir 动词 trans

1. subscribir:

subscribir

在…上签名 zài…shàng qiānmíng , 签署 qiānshǔ

2. subscribir:

subscribir

认购 rèngòu

subscribir

认捐 rènjuān

3. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè

4. subscribir:

subscribir

同意 tóngyì , 赞同(意见等) zàntóng(yìjiàn děng)

II . subscribir 动词 refl

1. subscribir:

subscribir

捐助 juānzhù

2. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè

inscripto (-ta) 形 数学

inscripto (-ta)

内接的 nèijiē de , 内切的 nèiqiē de

inscripción 名词 f

1. inscripción:

inscripción

刻写 kèxiě , 铭刻 míngkè

2. inscripción:

inscripción

登记 dēngjì , 注册 zhùcè

3. inscripción:

inscripción

碑文 bēiwén , 铭文 míngwén

inscripción

(铸币、勋章等上的)刻印文字 (zhùbì、xūnzhāng děng shàng de)kèyìn wénzì

transcribir 动词 trans

1. transcribir:

transcribir

誊写 téngxiě , 抄写 chāoxiě

2. transcribir:

transcribir

记录 jìlù , 记下 jìxià

3. transcribir 音乐:

transcribir

改编(乐曲) gǎibiān(yuèqǔ)

I . prescribir 动词 trans

1. prescribir:

prescribir

规定 guīdìng , 指定 zhǐdìng

2. prescribir:

prescribir

(医生)开(药) (yīshēng) kāi (yào)

prescribir

嘱咐 zhǔfù

II . prescribir 动词 不及物动词 法律

1. prescribir:

prescribir

因时效而取得 yīn shíxiào ér qǔdé

prescribir

因时效而解除 yīn shíxiào ér jiěchú , 取消 qǔxiāo

2. prescribir:

prescribir

期满失效 qī mǎn shīxiào

proscribir 动词 trans

1. proscribir:

proscribir

把…流放国外 bǎ…liúfàng guówài , 把…逐出国境 bǎ…zhúchū guójìng

2. proscribir:

proscribir

禁止 jìnzhǐ

I . subscribir 动词 trans

1. subscribir:

subscribir

在…上签名 zài…shàng qiānmíng , 签署 qiānshǔ

2. subscribir:

subscribir

认购 rèngòu

subscribir

认捐 rènjuān

3. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè

4. subscribir:

subscribir

同意 tóngyì , 赞同(意见等) zàntóng(yìjiàn děng)

II . subscribir 动词 refl

1. subscribir:

subscribir

捐助 juānzhù

2. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè

trascribir 动词 trans

trascribir → transcribir

参见： transcribir

transcribir 动词 trans

1. transcribir:

transcribir

誊写 téngxiě , 抄写 chāoxiě

2. transcribir:

transcribir

记录 jìlù , 记下 jìxià

3. transcribir 音乐:

transcribir

改编(乐曲) gǎibiān(yuèqǔ)

desvivirse 动词 refl

1. desvivirse:

desvivirse

非常喜欢 fēicháng xǐhuɑn

2. desvivirse:

desvivirse

竭力 jiélì

escribiente 名词 m, f

escribiente

抄写员 chāoxiěyuán , 缮写员 shànxiěyuán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Inscribirse en un gimnasio boot camp puede ser una de las mejores maneras para ponerse en forma y perder peso.

joelperformance.com

Inscribirse en oficinas de empleo 5.

consejeria-ocupacional.blogspot.com

Inscribirse en el registro mercantil.

hmbbgt.blogspot.com

Inscribirse cuesta 5€ y el resto es paga-lo-que-quieras.

bloguionistas.wordpress.com

Inscribirse y contratar el espacio dentro de los plazos establecidos (se incluye información detallada debajo).

www.procordoba.org

Inscribirse a estos contenidos es gratis y puede recibir información y promociones antes que los demás.

www.facildigital.com

Inscribirse uno, directamente, en una matrícula.

www.notariapublica.com.mx

Inscribirse únicamente las personas que reúnan los requisitos de la oferta.

www.njobs.es

Luego, una vez haya tomado la decisión final, deberá pre-inscribirse y llenar con antelación todos los papeles necesarios: para el hospital y para el seguro.

www.saludmedica.com

Inscribirse en una red social es como conducir un auto, tener una cuenta bancaria o usar una tarjeta de crédito: conlleva riesgos.

www.bestrong-bcr.com