词条„guówài“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

过来 guòlái

1. 过来:

过来 guòlái

venir

过来 guòlái

acercarse

2. 过来:

过来 guòlái

moverse hacia el que habla

请你把报纸递过来。

Pásame el periódico.

3. 过来:

过来 guòlái

hacia el que habla

把脸转过来

volver la cara

4. 过来:

过来 guòlái

volver a la normalidad

醒过来

despertarse

醒过来

volverse en sí

醒过来

pasársele a uno la embriaguez

短语，惯用语:

活儿不多，我一个人也干得过来。

El trabajo no es mucho y yo puedo hacerlo solo.

国王 guówáng

国王 guówáng

rey

国王 guówáng

testa coronada

国债 guózhài

国债 guózhài

deuda nacional

国务 guówù

国务 guówù

asuntos estatales

国务卿

Secretario de Estado

国务院

Consejo de Estado

国务院

Departamento de Estado

过问 guòwèn

过问 guòwèn

intervenir en

过问 guòwèn

tener interés en

号外 hàowài

号外 hàowài

extraordinario

号外 hàowài

número

号外 hàowài

extra

锅巴 guōbā

锅巴 guōbā

costra de arroz (pegada al fondo de la olla)

国法 guófǎ

国法 guófǎ

leyes del Estado

国籍 guójí

国籍 guójí

nacionalidad

双重国籍

doble nacionalidad

国际 guójì

1. 国际:

国际 guójì

internacional

国际形势

situación internacional

国际社会

comunidad internacional

国际友人

amigo extranjero

2. 国际:

国际 guójì

concerniente a los diversos países del mundo

国际音标

alfabeto fonético inter‌­nacional

国力 guólì

国力 guólì

poderío de una nación

国旗 guóqí

国旗 guóqí

bandera nacional

国旗 guóqí

colores nacionales

国体 guótǐ

1. 国体:

国体 guótǐ

sistema de Estado

国体 guótǐ

forma de Gobierno

2. 国体:

国体 guótǐ

prestigio nacional

国体 guótǐ

dignidad nacional

有失国体

dañar el prestigio na‌­cional

过激 guòjī

过激 guòjī

demasiado drástico

过激 guòjī

extremista

过激的言论

opiniones extremistas

过继 guòjì

过继 guòjì

adoptar a un pariente joven