词条„fēi“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

非 fēi

1. 非:

非 fēi

error

非 fēi

mal

痛改前非

corregir uno sus errores radicalmente

2. 非:

非 fēi

censurar

非 fēi

reprochar

不可厚非

no completamente inexcusable

不可厚非

excusable

3. 非:

非 fēi

no

非 fēi

in-；a-

非官方消息

información extraoficial

非官方消息

in‌­formación oficiosa

非笔墨所能形容

in‌­descrip‌­tible

4. 非:

非 fēi

no... (sin)

非请莫入。

Prohibida la entrada excepto la invita‌­ción.

5. 非:

非 fēi

África

扉 fēi

扉 fēi

hoja de una puerta

霏 fēi

霏 fēi

que cae copiosamente

蜚 fēi

蜚 fēi

绯 fēi

绯 fēi

rojo

飞 (飞) fēi

1. 飞:

飞 fēi

volar

2. 飞:

飞 fēi

flotar en el aire

飞 fēi

revolotear

飞云

nube flotante

3. 飞:

飞 fēi

muy rápidamente

飞 fēi

a uña de caballo

飞跑

ir en volandas

飞跑

correr a galope

4. 飞:

飞 fēi

imprevisto

飞 fēi

accidental

飞祸

desastre imprevisto

妃 fēi

1. 妃 → 妃子

2. 妃:

妃 fēi

esposa de un príncipe

想入非非 xiǎng rù fēi fēi

想入非非 xiǎng rù fēi fēi

entregarse a las fantasías

想入非非 xiǎng rù fēi fēi

fantasear

想入非非 xiǎng rù fēi fēi

soñar

插翅难飞 chā chì nán fēi

插翅难飞 chā chì nán fēi

aún poniéndose alas, no podría volar – ser difícil escaparse

非同小可 fēi tóng xiǎo kě

非同小可 fēi tóng xiǎo kě

no ser cosa tri‌­vial

胡作非为 hú zuò fēi wéi

胡作非为 hú zuò fēi wéi

cometer toda clase de abusos

口是心非 kǒu shì xīn fēi

口是心非 kǒu shì xīn fēi

decir una cosa y pensar otra

口是心非 kǒu shì xīn fēi

obrar con doblez

似是而非 sì shì ér fēi

似是而非 sì shì ér fēi

correcto en apariencia pero incorrecto en realidad

似是而非 sì shì ér fēi

especioso

突飞猛进 tū fēi měng jìn

突飞猛进 tū fēi měng jìn

avanzar a pasos gigantescos

突飞猛进 tū fēi měng jìn

desarrollarse con ritmo impetuoso

突飞猛进 tū fēi měng jìn

tomar gran vuelo

为非作歹 wéi fēi zuò dǎi

为非作歹 wéi fēi zuò dǎi

cometer fecho‌­rías

为非作歹 wéi fēi zuò dǎi

cometer crímenes