词条„exquisitamente“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

encubiertamente 副

1. encubiertamente:

encubiertamente

秘密地 mìmì de

2. encubiertamente:

encubiertamente

骗人地 piànrén de

3. encubiertamente:

encubiertamente

谨慎小心地 jǐnshèn xiǎoxīn de

exquisitez <复数 exquisiteces> 名词 f

1. exquisitez:

exquisitez

精致 jīngzhì

exquisitez

高雅 gāoyǎ

exquisitez

优美 yōuměi

2. exquisitez:

exquisitez

出众 chūzhòng

3. exquisitez:

exquisitez

美味 měiwèi

4. exquisitez:

exquisitez

精美的东西 jīngměi de dōngxi

exquisitez

美味食品 měiwèi shípǐn

exactamente 副

1. exactamente:

exactamente

精确地 jīngquè de , 准确地 zhǔnquè de

2. exactamente:

exactamente

不折不扣地 bù zhé bù kòu de , 严格地 yángé de

3. exactamente:

exactamente

如实地 rúshí de

4. exactamente:

exactamente

(表示赞同)正是如此 (biǎoshì zàntóng)zhèngshì rúcǐ

físicamente 副

1. físicamente:

físicamente

身体上 shēntǐ shàng , 肉体上 ròutǐ shàng

2. físicamente:

físicamente

用手 yòng shǒu

físicamente

用身体 yòng shēntǐ

3. físicamente:

físicamente

从物理学角度 cóng wùlǐxué jiǎodù

4. físicamente:

físicamente

通过物理手段 tōngguò wùlǐ shǒuduàn

5. físicamente:

físicamente

外形上 wàixíng shàng , 体形上 tǐxíng shàng

6. físicamente:

físicamente

根据物理学原理 gēnjù wùlǐxué yuánlǐ

abusivamente 副

abusivamente

不妥当地 bù tuǒdāng de

abusivamente

过分地 guòfèn de

exquisito (-ta) 形

1. exquisito:

exquisito (-ta)

精致的 jīngzhì de

exquisito (-ta)

高雅的 gāoyǎ de

exquisito (-ta)

优美的 yōuměi de

2. exquisito:

exquisito (-ta)

出众的 chūzhòng de

3. exquisito:

exquisito (-ta)

美味的 měiwèi de

bonitamente 副

1. bonitamente:

bonitamente

偷偷地 tōutōu de , 巧妙地 qiǎomiào de

2. bonitamente:

bonitamente

轻松地 qīngsōng de

3. bonitamente:

bonitamente

逐步地 zhúbù de

gratuitamente 副

1. gratuitamente:

gratuitamente

免费地 miǎnfèi de , 无偿地 wúcháng de

2. gratuitamente:

gratuitamente

无根据地 wú gēnjù de , 凭空地 píngkōng de

abiertamente 副

1. abiertamente:

abiertamente

公开地 gōngkāi de

2. abiertamente:

abiertamente

开诚布公地 kāichéng-bùgōng de

compuestamente 副

1. compuestamente:

compuestamente

稳重地 wěnzhòng de

compuestamente

谦恭地 qiāngōng de

2. compuestamente:

compuestamente

整齐地 zhěngqí de , 有条理地 yǒu tiáolǐ de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por último, para los días más calurosos, recomendamos la tisana fría de sandía y limón, exquisitamente refrescante y llena de sabor.

sabormedellin.com

Esta pintura tan rigurosa y exquisitamente pintura reposa sobre una hendidura de tiempo.

www.vivilibros.com

Dentro de dicha cripta, se halló un lujoso osario exquisitamente tallado en piedra con una serie de motivos.

www.artstudiomagazine.com

Por mi parte, la encuentro encantadora, exquisitamente amueblada, bien situada y muy soleada.

elrevesdelapiel.blogspot.com

Te tienta en el refectorio para que comas más o más exquisitamente o murmures de algún defecto.

www.fortea.ws

Esta habilidad tan exquisitamente humana de la cual tanto el hombre se ha beneficiado puede, en algunos casos, volverse en su contra.

cetecic.com.ar

Y es exquisitamente rico y preciosamente llenador.

thepocket.cl

Jugo de mangostán es uno de esos jugos de frutas complemento es muy famosa por su valor medicinal y por ser exquisitamente exquisito y delicioso.

archivo.casabonita.org