词条„marschierten“在德语 » 英语中的译文

mar·schie·ren* [marˈʃi:rən] 动词 不及物动词 +sein

1. marschieren 军事:

[durch etw 第四格/in etw 第四格/nach ...] marschieren

to march [through/into sth/to ...]

2/3/etc. km zu marschieren haben

to have a 2/3/etc.-km march ahead of one

2. marschieren (stramm zu Fuß gehen):

marschieren

to go [or walk] at a brisk pace

3. marschieren 烹饪:

marschieren

to be under preparation

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Marschieren ist eine der militärischen Gangarten, die vorrangig in sicherer Umgebung der geordneten und zügigen Truppenbewegung dient.

de.wikipedia.org

Es konnte vorkommen, dass einzelne durch die Gänge marschierten, anti-jesuitische Nazilieder singend.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund marschieren die Soldaten zu den Klängen eines Militärmarsches über die Bühne.

de.wikipedia.org

Er informierte sich nur unzureichend über die Stärke der Verbündeten Truppen und marschierte nur mit einer kleinen, schnell aufgestellten Streitmacht Richtung Stresow.

de.wikipedia.org

Danach marschieren die Männer wie ihre Väter zuvor in den Krieg.

de.wikipedia.org

Deren Mitglieder marschierten Teile der Strecken ab und sammelten dabei Gelder für die Aufstellung der Gedenkskulpturen ein.

de.wikipedia.org

Er hängt sich die Kette mit der Erkennungsmarke um, zieht sich die Stiefel an und spielt marschieren.

de.wikipedia.org

Die Stimmen verheißen, dass er nie besiegt werden könne, bis der Wald gegen ihn marschiert.

de.wikipedia.org

Von dort marschiert man auf einer Schotterstraße nach Innergschlöß zum Venedigerhaus ().

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind das Weben, das Marschieren oder das Fischen.

de.wikipedia.org