词条„疲“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

疲 pí

疲 → 疲乏

疲惫 pí­bèi

1. 疲惫:

疲惫 píbèi

tired out

疲惫 píbèi

exhausted

疲惫 píbèi

worn-out

疲惫不堪

be dead tired [or totally exhausted, worn-out]

2. 疲惫:

疲惫 píbèi

exhaust

疲惫 píbèi

wear out [or down]

疲惫 píbèi

tire out

疲乏 pí­fá

疲乏 pífá

weary

疲乏 pífá

tired

疲乏 pífá

fatigued

疲倦 pí­juàn

疲倦 → 疲乏

疲劳 pí­láo

1. 疲劳 → 疲乏

2. 疲劳:

疲劳 píláo

fatigue

金属疲劳

metal fatigue

疲劳试验

fatigue test

疲劳综合征

exhaustion syndrome

疲软 pí­ruǎn

1. 疲软:

疲软 píruǎn

weak

疲软 píruǎn

feeble

疲软 píruǎn

flabby

2. 疲软:

疲软 píruǎn

slumping weak

疲软 píruǎn

sluggish

市场疲软。

The market is sluggish [or depressed] .

疲塌 pí­ta

疲塌 píta

slack

疲塌 píta

sluggish

疲塌 píta

inattentive

筋疲力尽 jīn­pí lì­jìn

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be totally [or utterly] exhausted

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be worn out

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be dog-tired

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be dead-beat

疲于奔命 pí yú bēn mìng

疲于奔命 pí yú bēn mìng

be always on the go

疲于奔命 pí yú bēn mìng

be kept constantly on the run