I . schla·gen [ˈʃla:gn̩] 动词 trans
1. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (hauen):
2. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (prügeln):
3. schlagen <schlug, geschlagen> +haben 雅 (heimsuchen):
4. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (besiegen):
-
sich 第四格 geschlagen geben
5. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (Spielfiguren eliminieren):
6. schlagen <schlug, geschlagen> +haben 烹饪:
7. schlagen <schlug, geschlagen> +haben 音乐 (zum Erklingen bringen):
8. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (läuten):
9. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (treiben):
10. schlagen <schlug, geschlagen> +haben 雅 (krallen):
11. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (legen):
12. schlagen <schlug, geschlagen> +haben 政治, 经济 (hinzufügen):
13. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (wickeln):
14. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (ausführen):
17. schlagen <schlug, geschlagen> +haben veraltend (prägen):
18. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (fechten):
-
eine schlagende Verbindung
19. schlagen <schlug, geschlagen> (in Verbindung mit einem Substantiv):
II . schla·gen [ˈʃla:gn̩] 动词 不及物动词
1. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (hauen):
-
[mit etw 第三格] irgendwohin schlagen
2. schlagen <schlug, geschlagen> +sein (auftreffen):
3. schlagen <schlug, geschlagen> +sein (explodieren):
4. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (pochen):
5. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (läuten):
6. schlagen <schlug, geschlagen> +sein o haben (emporlodern):
7. schlagen <schlug, geschlagen> +haben 鸟类 (singen):
9. schlagen <schlug, geschlagen> +sein 俗 (ähneln):
10. schlagen <schlug, geschlagen> +sein (in Mitleidenschaft ziehen):
III . schla·gen [ˈʃla:gn̩] 动词 refl
1. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (sich prügeln):
3. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (rangeln):
4. schlagen <schlug, geschlagen> +haben (sich wenden):
-
sich 第四格 irgendwohin schlagen