Nuremberg has a tradition of equal opportunity :
As early as 1988, the then women ’ s officer of the city contributed to a draft plan for the advancement of women.
The plan was approved by the city council in 1989 and has been continuously updated ever since.
www.total-e-quality.deChancengleichheit hat in Nürnberg Tradition :
Bereits 1988 hat die damalige Frauenbeauftragte der Stadt am Entwurf für einen Frauenförderplan mitgewirkt.
Er wurde 1989 vom Stadtrat beschlossen und wird seitdem kontinuierlich fortgeschrieben.
www.total-e-quality.de2007
In 1958, the then European Economic Community passed a Regulation naming Dutch, French, German and Italian as its official languages, these being the languages of the first six countries to join the organisation.
Since then, as more countries have become part of the EU, the number of official languages has increased.
ec.europa.eu2007
1958 verabschiedete die damalige Europäische Wirtschaftsgemeinschaft eine Verordnung, mit der sie Deutsch, Französisch, Italienisch und Niederländisch – die Sprachen der ersten sechs Mitgliedstaaten – als ihre Amtssprachen festlegte.
Mit dem EU-Beitritt weiterer Länder nahm die Zahl der Amtssprachen zu.Da einige Sprachen – etwa Deutsch, Französisch, Griechisch und Niederländisch – in mehr als einem Land verbreitet gesprochen werden, gibt es weniger Amtssprachen als Mitgliedstaaten.
ec.europa.euThe group, founded in 1980, was constantly on the lookout for ideal locations to produce and perform its music.
In April 1981, the then duo (Blixa Bargeld and N.U. Unruh) recorded an approximately 20-minute long session inside a pillar of the Berlin City Highway;
www.see-this-sound.at1980 gegründet, suchte die Gruppe immer wieder nach idealtypischen Produktions- und Aufführungsorten ihrer Musik.
Im April 1981 nahm das damalige Duo – Blixa Bargeld und N.U. Unruh – eine etwa 20-minütige Session im Inneren eines Pfeilers der Berliner Stadtautobahn auf, die auch filmisch festgehalten wurde.
www.see-this-sound.at是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。