词条„nǚyòng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

女工 nǚgōng

1. 女工:

女工 nǚgōng

obrera

女工 nǚgōng

trabajadora

纺织女工

obrera textil

2. 女工:

女工 nǚgōng

costura

女工 nǚgōng

labor de aguja

耐用 nàiyòng

耐用 nàiyòng

resistente

耐用 nàiyòng

duradero

耐用 nàiyòng

durable

挪用 nuóyòng

1. 挪用:

挪用 nuóyòng

desviar (fondos)

2. 挪用:

挪用 nuóyòng

desfalcar

挪用 nuóyòng

malversar

挪用公款

malversar fondos públicos

女王 nǚwáng

女王 nǚwáng

reina

女郎 nǚláng

女郎 nǚláng

mujer joven

女郎 nǚláng

doncella

女郎 nǚláng

muchacha

女性 nǚxìng

1. 女性:

女性 nǚxìng

sexo femenino

女性 nǚxìng

sexo bello

2. 女性:

女性 nǚxìng

mujer

簇拥 cùyōng

簇拥 cùyōng

aglomerarse alrededor de

附庸 fùyōng

1. 附庸:

附庸 fùyōng

estado satélite

附庸 fùyōng

país satélite

附庸国

país satélite

附庸国

dependencia

2. 附庸:

附庸 fùyōng

dependencia

附庸 fùyōng

apéndice

录用 lùyòng

录用 lùyòng

asignar un puesto a uno

录用 lùyòng

emplear a uno

量材录用

dar un empleo a uno de acuerdo con sus aptitudes

不用 bùyòng

不用 bùyòng

no necesitar

不用 bùyòng

no ser necesario

雇佣 gùyōng

雇佣 gùyōng

emplear

雇佣 gùyōng

contratar

雇佣军

tropas mercenarias

雇佣军

mercenarios

雇佣劳动

trabajo asalariado

急用 jíyòng

急用 jíyòng

necesidad urgente

利用 lìyòng

1. 利用:

利用 lìyòng

utilizar

利用 lìyòng

aprovechar

利用废物

utilizar materiales de deshecho

2. 利用:

利用 lìyòng

sacar provecho de

利用 lìyòng

explotar

利用敌人的内部矛盾

aprovechar las contradiciones en el seno del enemigo

日用 rìyòng

1. 日用:

日用 rìyòng

de uso diario

日用品

artículo de uso diario

日用品

artículo de consumo diario

2. 日用:

日用 rìyòng

gastos diarios

毋庸 wúyōng

毋庸 wúyōng

no hacer falta

毋庸 wúyōng

no ser necesario

毋庸讳言。

No hacen falta las reticencias

袭用 xíyòng

袭用 xíyòng

aceptar o seguir una cosa tal como se usaba antes

御用 yùyòng

1. 御用:

御用 yùyòng

para el uso de un emperador

御用 yùyòng

imperial

2. 御用:

御用 yùyòng

servir de un instrumento

御用 yùyòng

estar al servicio de

御用文人

escritor‌­zuelo a sueldo

御用文人

escritor alquilado

租用 zūyòng

租用 → 租赁：租用家具

租用 zūyòng

alquilar muebles