词条„dàqìcéng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

搭腔 dāqiāng

1. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

contestar

搭腔 dāqiāng

responder

2. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

hablarse

底层 dǐcéng

底层 dǐcéng

planta baja

底层 dǐcéng

piso bajo

基层 jīcéng

基层 jīcéng

unidad básica

基层 jīcéng

nivel básico

基层单位

entidad de base

深入基层

ir a las en‌­tidades de base

煤层 méicéng

煤层 méicéng

capa de carbón

煤层 méicéng

estrato de carbón

未曾 wèicéng

未曾 wèicéng

no haber

历史上未曾有过

sin precedentes en la historia

上层 shàngcéng

上层 shàngcéng

(de) capa superior

上层 shàngcéng

(a) nivel superior

上层人士

personalidades de la capa superior

上层建筑

superestructura

层层 céngcéng

层层 céngcéng

capa sobre capa

层层 céngcéng

una cosa encima de otra

层层 céngcéng

cerco tras cerco

层层下达

transmitir (mensaje, orden, etc.) a cada nivel

表层 biǎocéng

表层 biǎocéng

capa superficial

大气压 dàqìyā

大气压 dàqìyā

presión a mosférica

大气压 dàqìyā

atmós‌­fera

大权 dàquán

大权 dàquán

poder sobre asuntos importantes

大权 dàquán

autoridad

大权独揽

arrogarse uno mismo toda la autoridad

磨蹭 móceng

1. 磨蹭:

磨蹭 móceng

rozar levemente

2. 磨蹭:

磨蹭 móceng

mo‌­verse lentamente

磨蹭 móceng

actuar con lentitud

磨磨蹭蹭地走着

andar con lentitud

3. 磨蹭 → 磨4

夹层 jiācéng

夹层 jiācéng

entresuelo

夹层玻璃

doble cristal

阶层 jiēcéng

阶层 jiēcéng

estrato (social)

阶层 jiēcéng

capa social

云层 yúncéng

云层 yúncéng

capa de nubes

壁灯 bìdēng

壁灯 bìdēng

lámpara de pared

壁灯 bìdēng

aplique