词条„hǎi“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

海 hǎi

1. 海:

海 hǎi

mar

2. 海:

海 hǎi

gran número de personas o cosas que vienen juntas

人海

mar de gente

人海

una infinidad de personas

3. 海:

海 hǎi

extraordinariamente grande

海 hǎi

de gran capacidad

海碗

un tazón muy grande

大海捞针 dà hǎi lāo zhēn

大海捞针 dà hǎi lāo zhēn

buscar una aguja en un mar – buscar una aguja en un pajar

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

1. 海市蜃楼:

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

espejismo

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

espejeo

2. 海市蜃楼:

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

ilusión engañosa

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

espejismo

排山倒海 bái shān dǎo hǎi

排山倒海 bái shān dǎo hǎi

derrumbar los montes y volcar los mares – potencia formidable

石沉大海 shí chén dà hǎi

石沉大海 shí chén dà hǎi

como una piedra caída en el mar – desaparecer completamente sin dejar rastro

石沉大海 shí chén dà hǎi

caer en el vacío

五湖四海 wǔ hú sì hǎi

五湖四海 wǔ hú sì hǎi

todos los rincones del país