词条„巧“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

巧 qiǎo

1. 巧:

巧 qiǎo

ingenioso

巧干

trabajar con ingenio

巧干

hacer una cosa con inteligencia

2. 巧:

巧 qiǎo

hábil

巧 qiǎo

diestro

手巧

tener unas manos de oro

手巧

ser hábil con sus manos

3. 巧:

巧 qiǎo

oportunamente

巧 qiǎo

muy a punto

你来得真巧。

Vie‌­nes en buen momento.

凑巧 còuqiǎo

凑巧 còuqiǎo

por fortuna

凑巧 còuqiǎo

por casualidad

刚巧 gāngqiǎo

刚巧 gāngqiǎo

dar la casualidad

机巧 jīqiǎo

机巧 jīqiǎo

ágil e ingenioso

技巧 jìqiǎo

技巧 jìqiǎo

destreza

技巧 jìqiǎo

habilidad

技巧 jìqiǎo

técnica

写作技巧

técnica de escribir

技巧运动

gimnasia acrobática

技巧运动

gimnasia rítmica

精巧 jīngqiǎo

精巧 jīngqiǎo

exquisito

精巧 jīngqiǎo

ingenioso

精巧 jīngqiǎo

fino

可巧 kěqiǎo

可巧 kěqiǎo

precisamente

可巧 kěqiǎo

justamente

可巧 kěqiǎo

por casualidad

灵巧 língqiǎo

灵巧 língqiǎo

ingenioso

灵巧 língqiǎo

hábil

灵巧 língqiǎo

con destreza

碰巧 pèngqiǎo

碰巧 pèngqiǎo

por casualidad

碰巧 pèngqiǎo

por azar

恰巧 qiàqiǎo

恰巧 qiàqiǎo

por casualidad

恰巧 qiàqiǎo

justamente

恰巧 qiàqiǎo

el azar quizo que

巧合 qiǎohé

巧合 qiǎohé

casualidad

巧合 qiǎohé

coincidencia

巧计 qiǎojì

巧计 qiǎojì

plan ingenioso

巧计 qiǎojì

artificio

巧妙 qiǎomiào

巧妙 qiǎomiào

ingenioso

巧妙 qiǎomiào

hábil

轻巧 qīngqiǎo

1. 轻巧:

轻巧 qīngqiǎo

ligero y hábil

轻巧 qīngqiǎo

portátil

2. 轻巧:

轻巧 qīngqiǎo

ágil

轻巧 qīngqiǎo

hábil

取巧 qǔqiǎo

取巧 qǔqiǎo

sacar ventaja sin esfuerzo

投机取巧

ganar algo mediante ardides

投机取巧

ser oportunista

手巧 shǒu qiǎo

手巧 shǒu qiǎo

ágil de manos

手巧 shǒu qiǎo

hábil

手巧 shǒu qiǎo

dies‌­tro

细巧 xìqiǎo

细巧 xìqiǎo

exquisito

细巧 xìqiǎo

fino

细巧 xìqiǎo

primoroso

做工细巧

de hechura exquisita

小巧 xiǎoqiǎo

小巧 xiǎoqiǎo

pequeño y exquisito

正巧 zhèngqiǎo

正巧 zhèngqiǎo

justo

正巧 zhèngqiǎo

precisamente

花言巧语 huā yán qiǎo yǔ

1. 花言巧语:

花言巧语 huā yán qiǎo yǔ

palabras dulces

花言巧语 huā yán qiǎo yǔ

palabras de halago

2. 花言巧语:

花言巧语 huā yán qiǎo yǔ

decir palabras dulces