词条„偏“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

偏 piān

偏 piān

incliné, oblique, penché

偏偏 piānpiān

偏偏 piānpiān

contre toute attente

偏偏 piānpiān

justement

偏偏 piānpiān

par bonheur

偏偏 piānpiān

par malchance

偏偏 piānpiān

au contraire

偏偏 piānpiān

obstinément, délibérément

偏爱 piān'ài

偏爱 piān'ài

affection partiale ou préférentielle, avoir une prédilection pour

偏差 piānchā

偏差 piānchā

déviation, erreur

偏方 piānfāng

偏方 piānfāng

recette empirique, remède de bonne femme

偏废 piānfèi

偏废 piānfèi

s'appliquer à une chose et en négliger une autre

偏激 piānjī

偏激 piānjī

excessif, extrémiste

偏见 piānjiàn

偏见 piānjiàn

préjugé, idée préconçue

偏离 piānlí

偏离 piānlí

déviation

偏离 piānlí

dévier

偏旁 piānpáng

偏旁 piānpáng

partie latérale

偏僻 piānpì

偏僻 piānpì

écarté, reculé, solitaire, isolé

偏颇 piānpō

偏颇 piānpō

partial, prévenu, injuste

偏巧 piānqiǎo

偏巧 piānqiǎo

justement

偏巧 piānqiǎo

par bonheur, heureusement

偏巧 piānqiǎo

par malchance, malheureusement

偏袒 piāntǎn

偏袒 piāntǎn

avantager, favoriser, prendre parti en faveur de

偏袒 piāntǎn

partialité

偏向 piānxiàng

偏向 piānxiàng

faire acception de personnes, prendre parti en faveur de

偏向 piānxiàng

tendance erronée, déviation

偏心 piānxīn

偏心 piānxīn

partial, prévenu

偏心 piānxīn

partialité, prévention

偏重 piānzhòng

偏重 piānzhòng

mettre l'accent sur

不偏不倚 bùpiānbùyǐ

不偏不倚 bùpiānbùyǐ

impartial

不偏不倚 bùpiānbùyǐ

neutre