词条„suōziyú“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

梭子¹ suōzi

梭子 suōzi

Weberschiffchen

梭子 suōzi

Weberschützen

蓑衣 suōyī

蓑衣 suōyī

Regenumhang aus Palmbast oder Stroh

缩写 suōxiě

1. 缩写:

缩写 suōxiě

Abkürzung

缩写 suōxiě

Kürzung

缩写词

Abkürzungszeichen

2. 缩写:

缩写 suōxiě

(ein literarisches Werk) kürzen

缩写本

gekürzte Ausgabe

缩印 suōyìn

缩印 suōyìn

ein Buch oder ein Bild auf photomechanischem Weg verkleinern

缩印本

eine verkleinerte Ausgabe

缩小 suōxiǎo

缩小 suōxiǎo

verkleinern

缩小 suōxiǎo

vermindern

缩小 suōxiǎo

verringern

缩小规模

Ausmaß verkleinern

缩影 suōyǐng

缩影 suōyǐng

Miniatur

梭镖 suōbiāo

梭镖 suōbiāo

Speer

梭镖 suōbiāo

Lanze

对于 duìyú

对于 → 对10

归于 guīyú

1. 归于:

归于 guīyú

gehören

归于 guīyú

zuschreiben

归于 guīyú

zukommen

光荣归于祖国

Ruhm gebührt dem Vaterland

2. 归于:

归于 guīyú

auf etw hinauslaufen

意见归于一致

ihre Meinungen haben sich angeglichen

食欲 shíyù

食欲 shíyù

Appetit

鲙鱼 kuàiyú

鲙鱼 kuàiyú

Chinesischer Hering

不至于 bùzhìyú

不至于 bùzhìyú

nicht so weit

不至于 bùzhìyú

unmöglich

不至于 bùzhìyú

unwahrscheinlich

岁月 suìyuè

岁月 suìyuè

Jahre

岁月 suìyuè

Zeit

漫长的岁月

langdauernde Jahre