中文 » 德语

词条„shèrù“在中文 » 德语中的译文

(跳至德语 » 中文)

深入
渗入
慑服
摄取
舌头
介入
颞颥
猞猁
涉及
设计
射击
生
盛
设法
设立
绳

写法相似的词语有： shēnrù , shènrù , shèfú , shèqǔ , shétou , jièrù , nièrú , shēlì , shēng , shéng , shèfǎ , shèjī , shèjí , shèjì , shèlì 和 shèng

深入 shēnrù

1. 深入:

深入 shēnrù

tief eindringen

深入 shēnrù

sich in etw vertiefen

深入群众

sich unter die Massen begeben

2. 深入:

深入 shēnrù

深入 shēnrù

深入 shēnrù

深入钻研

sich eingehend mit etw befassen

深入钻研

etw intensiv (gründlich) studieren

渗入 shènrù

1. 渗入:

渗入 shènrù

渗入 shènrù

2. 渗入 → 渗透3

慑服 shèfú

摄取 shèqǔ

1. 摄取:

摄取 shèqǔ

摄取 shèqǔ

摄取食物

Nahrung aufnehmen

摄取食物

Nahrungsaufnahme

2. 摄取:

摄取 shèqǔ

摄取 shèqǔ

舌头 shétou

1. 舌头:

舌头 shétou

Zunge

2. 舌头:

舌头 shétou

feindlicher Soldat, der als Informant gefangengenommen wird

介入 jièrù

介入 jièrù

sich einmischen

介入 jièrù

介入 jièrù

颞颥 nièrú

颞颥 nièrú

猞猁 shēlì

猞猁 shēlì

Luchs

涉及 shèjí

涉及 shèjí

涉及 shèjí

涉及 shèjí

sich auf etw beziehen

设计 shèjì

射击 shèjī

1. 射击:

射击 shèjī

(mit Gewehr oder Kanone) schießen

2. 射击:

射击 shèjī

生¹ shēng

1. 生:

ein Kind gebären (bekommen, auf die Welt bringen)

2. 生:

größer werden

3. 生 → 生存

4. 生:

Lebensunterhalt

靠自己的劳动为生

von seiner Hände Arbeit leben

5. 生 → 生命

6. 生 → 生平

一生一世

das ganze Leben lang

一生一世

sein Leben lang

7. 生:

生龙活虎

生龙活虎

生龙活虎

voller Energie (Vitalität, Lebenskraft)

8. 生:

sich etw zuziehen

krank werden (sein)

sich eine Krankheit holen (zuziehen)

9. 生:

einen Ofen heizen (anmachen)

盛 shèng 另见 chéng

1. 盛:

2. 盛:

stark

火势很盛

das Feuer lodert (zum Himmel)

3. 盛 → 盛大

feierliche Versammlung

4. 盛 → 盛行

weit verbreitet

allgemein besprochen werden

5. 盛:

sehr; mit Nachdruck

uneingeschränktes Lob zollen

参见：盛 chéng

盛 chéng 另见 shèng

1. 盛:

2. 盛:

设法 shèfǎ

设法 shèfǎ

设法 shèfǎ

设立 shèlì

设立 shèlì

设立 shèlì

设立 shèlì

ins Leben rufen

绳 (繩) shéng

1. 绳:

Seil

2. 绳:

jm/etw Zügel anlegen

绳以纪律

über jn eine Disziplinarstrafe verhängen

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文