词条„pàopaotáng“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

教堂 jiàotáng

教堂 jiàotáng

Kirche

教堂 jiàotáng

Kapelle

教堂 jiàotáng

Dom

抛光 pāoguāng

抛光 pāoguāng

polieren

抛光 pāoguāng

glätten

炮仗 pàozhang

炮仗 pàozhang

Feuerwerkskörper

炮仗 pàozhang

Knallfrosch

泡桐 pāotóng

泡桐 pāotóng

Paulownie

炮艇 pàotǐng

炮艇 pàotǐng

Kanonenboot

麦芽糖 màiyátáng

麦芽糖 màiyátáng

Malz

麦芽糖 màiyátáng

Gerstenzucker

炮台 pàotái

炮台 pàotái

Fort

炮台 pàotái

Batterie

炮塔 pàotǎ

炮塔 pàotǎ

Panzerturm

堂堂 tángtáng

1. 堂堂:

堂堂 tángtáng

von würdevollem Aussehen (Äußeren)

相貌堂堂

eine stattliche Erscheinung

相貌堂堂

edel und würdevoll

2. 堂堂:

堂堂 tángtáng

sich als Mann zeigen

堂堂 tángtáng

seine Tapferkeit (seinen Mut) zeigen

堂堂男子

Mann von Charakter

3. 堂堂:

堂堂 tángtáng

imposant

堂堂 tángtáng

groß und eindrucksvoll

堂堂之阵

eine imponierende Gefechtsstärke

堂堂之阵

starke Aufstellung

公堂 gōngtáng

公堂 gōngtáng

Gerichtssaal

公堂 gōngtáng

Verhandlungsraum

哄堂 hōngtáng

哄堂大笑

unter den Anwesenden erhebt sich ein schallendes Gelächter / der ganze Saal bricht in homerisches Gelächter aus

红糖 hóngtáng

红糖 hóngtáng

brauner Zucker

红糖 hóngtáng

Rohzucker

弄堂 lòngtáng

弄堂 lòngtáng

Gasse

天堂 tiāntáng

1. 天堂:

天堂 tiāntáng

Himmelreich

天堂 tiāntáng

Paradies

天堂 tiāntáng

Himmel

2. 天堂:

天堂 tiāntáng

Paradies

秋海棠 qiūhǎitáng

秋海棠 qiūhǎitáng

Begonie

秋海棠 qiūhǎitáng

Schiefblatt

抛锚 pāomáo

1. 抛锚:

抛锚 pāomáo

ankern

抛锚 pāomáo

Anker werfen

抛锚 pāomáo

vor Anker gehen

2. 抛锚:

抛锚 pāomáo

eine Panne haben

抛锚 pāomáo

ins Stocken geraten

汽车抛锚了

das Auto hatte eine Panne