词条„méirǎnjì“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

内燃机 nèiránjī

内燃机 nèiránjī

Verbrennungsmotor

媒人 méiren

媒人 méiren

Ehevermittler

点饥 diǎnjī

点饥 diǎnjī

einen Bissen zu sich nehmen, um seinen Hunger zu stillen

剪辑 jiǎnjí

剪辑 jiǎnjí

(Film)montage

剪辑 jiǎnjí

(Film)schnitt

剪辑 jiǎnjí

Ausschnitt

敛迹 liǎnjì

敛迹 liǎnjì

sich verbergen

敛迹 liǎnjì

sich verstecken

煤炭 méitàn

煤炭 méitàn

Kohle

煤烟 méiyān

煤烟 méiyān

Kohlenrauch

煤烟 méiyān

Ruß

霉烂 méilàn

霉烂 méilàn

faulen

霉烂 méilàn

modern

霉烂 méilàn

verfaulen

反击 fǎnjī

反击 fǎnjī

zum Gegenangriff übergehen (ansetzen)

反击 fǎnjī

zurückschlagen

赶集 gǎnjí

赶集 gǎnjí

zum Markt gehen

感激 gǎnjī

感激 gǎnjī

zu Dank verpflichtet sein

感激 gǎnjī

sich dankbar zeigen

不胜感激

jm unendlich dankbar sein

不胜感激

von einem tiefen Dankgefühl erfüllt sein

缓急 huǎnjí

1. 缓急:

缓急 huǎnjí

Eile und Muße

缓急 huǎnjí

eilig und nicht dringlich

缓急 huǎnjí

Unterschied in der Dringlichkeit

按事情的缓急

je nach der Dringlichkeit der Sache

按事情的缓急

je nachdem ob die Sache dringend ist oder nicht

按事情的缓急

Priorität setzen

2. 缓急:

缓急 huǎnjí

Not

缓急 huǎnjí

Schwierigkeit

缓急相助

in der Not einander helfen

缓急相助

gegenseitige Hilfe in der Not

散剂 sǎnjì

散剂 sǎnjì

pulverförmiges Medikament

散剂 sǎnjì

Pülverchen

选集 xuǎnjí

选集 xuǎnjí

ausgewählte Werke

演技 yǎnjì

演技 yǎnjì

schauspielerisches Können

转机 zhuǎnjī

转机 zhuǎnjī

Wendung zum Bessern

转机 zhuǎnjī

Silberstreifen am Horizont

转机 zhuǎnjī

neue positive Entwicklung

事情有了转机

in dieser Sache ist eine Wende eingetreten

妹妹 mèimèi

妹妹 mèimèi

jüngere Schwester

妹妹 mèimèi

Schwester

叔伯妹妹

Töchter von Vaters Brüdern

叔伯妹妹

Cousin

叔伯妹妹

Kusine

糜子 méizi

糜子 méizi

Echte Hirse

煤灰 méihuī

煤灰 méihuī

Lösche

煤气 méiqì

1. 煤气:

煤气 méiqì

Gas

煤气灶

Gasherd

2. 煤气:

煤气 méiqì

Kohlenmonoxyd

煤气中毒

Kohlenmonoxydvergiftung