词条„fúshèyuán“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

申冤 shēnyuān

1. 申冤:

申冤 shēnyuān

sein Unrecht wiedergutmachen

申冤 shēnyuān

(sich) von ungerechten Anschuldigungen reinwaschen

2. 申冤:

申冤 shēnyuān

Klage über erlittenes Unrecht führen

副食品 fùshípǐn

副食品 fùshípǐn

Zusatznahrungsmittel

敷设 fūshè

敷设 fūshè

legen

敷设 fūshè

verlegen

敷设铁路

Eisenbahnlinie bauen

敷设管道

Leitungen legen

辐射 fúshè

1. 辐射:

辐射 fúshè

radial verlaufen

辐射形

strahlenförmig

2. 辐射:

辐射 fúshè

Strahlung

辐射 fúshè

Radiation

热辐射

thermische Strahlung

热辐射

Wärmestrahlung

蝮蛇 fùshé

蝮蛇 fùshé

Halysschlange

附设 fùshè

附设 fùshè

angegliedert

附设 fùshè

angeschlossen

工厂附设的托儿所

einer Fabrik angegliederte (angeschlossene) Kinderkrippe

声援 shēngyuán

声援 shēngyuán

Unterstützung

声援 shēngyuán

unterstützen

渊源 yuānyuán

渊源 yuānyuán

Ursprung

渊源 yuānyuán

Herkunft

历史渊源

historische Herkunft

源源 yuányuán

源源 yuányuán

ohne Unterbrechung (Unterlass)

源源不绝

ununterbrochen

源源不绝

ständig

官员 guānyuán

官员 guānyuán

Beamte(r)

还原 huányuán

1. 还原 (den ursprünglichen Zustand):

还原 huányuán

wiederherstellen

2. 还原:

还原 huányuán

reduzieren

还原 huányuán

Reduktion

泉源 quányuán

1. 泉源:

泉源 quányuán

Quelle

2. 泉源:

泉源 quányuán

Born

泉源 quányuán

Quelle

力量的泉源

Kraftquelle

力量的泉源

Quelle der Kräfte

团员 tuányuán

1. 团员:

团员 tuányuán

Mitglied einer Delegation

代表团团员

Delegationsmitglied

2. 团员:

团员 tuányuán

Mitglied des Chinesischen Kommunistischen Jugendverbandes

超龄团员

Altmitglied des CKJVes

光源 guāngyuán

光源 guāngyuán

Lichtquelle