词条„dòngyì“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

冬季 dōngjì

冬季 dōngjì

Winter

动力 dònglì

1. 动力:

动力 dònglì

Energie

动力 dònglì

Antriebskraft

2. 动力:

动力 dònglì

Triebkraft

动力 dònglì

treibende Kraft

社会主义建设的动力

die Triebkraft für den Aufbau des Sozialismus

东西 dōngxi

东西 dōngxi

Ding

东西 dōngxi

Sachen

去买东西

einkaufen gehen

动笔 dòngbǐ

动笔 dòngbǐ

zur Feder greifen

动笔 dòngbǐ

zu schreiben beginnen

动气 dòngqì

动气 dòngqì

sich ärgern

动气 dòngqì

sich erzürnen

洞悉 dòngxī

洞悉 dòngxī

etw genau wissen

洞悉 dòngxī

etw gründlich kennen

动词 dòngcí

动词 dòngcí

Verb

动词 dòngcí

Tätigkeitswort

动机 dòngjī

动机 dòngjī

Beweggrund

动机 dòngjī

Motiv

动机不纯

unreine Beweggründe

动机不纯

unlautere Absichten

胴体 dòngtǐ

胴体 dòngtǐ

Rumpf

动摇 dòngyáo

1. 动摇:

动摇 dòngyáo

schwankend

动摇 dòngyáo

wankend werden

动摇 dòngyáo

ins Wanken geraten

思想动摇

in der Ideologie wankend werden

2. 动摇:

动摇 dòngyáo

erschüttern

动摇 dòngyáo

jn wankend machen

动摇 dòngyáo

jn ins Wanken bringen

动摇军心

die Moral der Truppen zersetzen

东北 dōngběi

东北 dōngběi

Nordosten, nordöstlich

冬至 dōngzhì

冬至 dōngzhì

Wintersonnenwende (Bezeichnung für den 21., 22. oder 23. Dezember)

动脉 dòngmài

动脉 dòngmài

Schlagader

动脉 dòngmài

Arterie

动脉硬化

Arteriosklerose

动脉硬化

Arterienverkalkung

动心 dòngxīn

动心 dòngxīn

js Interesse (Verlangen) ist geweckt

冻结 dòngjié

1. 冻结:

冻结 dòngjié

frieren

冻结 dòngjié

erstarren

2. 冻结:

冻结 dòngjié

einfrieren

冻结 dòngjié

blockieren

冻结资金

Kapital einfrieren

东家 dōngjia

东家 dōngjia

Herr

东家 dōngjia

Chef

动态 dòngtài

动态 dòngtài

Tendenz

动态 dòngtài

Trend

国际动态

internationale Entwicklungstendenz