中文 » 德语

词条„鼓“在中文 » 德语中的译文 (跳至德语 » 中文)

鼓
鼓吹
鼓动
鼓励
鼓手
鼓舞
鼓掌
锣鼓
腰鼓
拨浪鼓
重整旗鼓
吹鼓手
大张旗鼓
鼓风机
偃旗息鼓

鼓 gǔ

1. 鼓:

鼓 gǔ

打鼓

die Trommel rühren (schlagen)

2. 鼓:

鼓 gǔ

耳鼓

3. 鼓:

鼓 gǔ

鼓 gǔ

鼓 gǔ

鼓琴

eine Zither spielen

4. 鼓:

鼓 gǔ

etw durch Blasen mit Luft füllen

鼓风

mit einem Gebläse einen Luftstrom zuführen

5. 鼓:

鼓 gǔ

鼓 gǔ

alle seine Kräfte anspannen

6. 鼓:

鼓 gǔ

eine Wölbung aufweisen

鼓 gǔ

mit vollen Backen

mit aufgeworfenem Schmollmund

鼓吹 gǔchuī

1. 鼓吹:

鼓吹 gǔchuī

鼓吹 gǔchuī

2. 鼓吹:

鼓吹 gǔchuī

die Werbetrommel für etw rühren

鼓动 gǔdòng

1. 鼓动:

鼓动 gǔdòng

鼓动 gǔdòng

鼓动 gǔdòng

2. 鼓动:

鼓动 gǔdòng

鼓动 gǔdòng

鼓励 gǔlì

鼓励 gǔlì

鼓励 gǔlì

鼓励 gǔlì

鼓手 gǔshǒu

鼓手 gǔshǒu

鼓舞 gǔwǔ

1. 鼓舞:

鼓舞 gǔwǔ

鼓舞 gǔwǔ

鼓舞 gǔwǔ

鼓舞士气

den Kampfgeist stärken

2. 鼓舞:

鼓舞 gǔwǔ

begeistert sein

鼓舞 gǔwǔ

鼓掌 gǔzhǎng

鼓掌 gǔzhǎng

Beifall klatschen

鼓掌 gǔzhǎng

in die Hände klatschen

锣鼓 luógǔ

锣鼓 luógǔ

Gong und Trommel

锣鼓喧天

ohrenbetäubendes Getöse von Gongs und Trommeln

腰鼓 yāogǔ

腰鼓 yāogǔ

拨浪鼓 bōlanggǔ

拨浪鼓 bōlanggǔ

拨浪鼓 bōlanggǔ

Hausierertrömmelchen

重整旗鼓 chóngzhěngqígǔ

重整旗鼓 chóngzhěngqígǔ

alle seine Kräfte zu neuen Taten zusammenraffen

重整旗鼓 chóngzhěngqígǔ

noch einmal ganz von vorn anfangen

吹鼓手 chuīgǔshǒu

1. 吹鼓手:

吹鼓手 chuīgǔshǒu

吹鼓手 chuīgǔshǒu

2. 吹鼓手:

吹鼓手 chuīgǔshǒu

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

in gewaltigem Ausmaß

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

eine machtvolle Aktion einleiten

鼓风机 gǔfēngjī

鼓风机 gǔfēngjī

偃旗息鼓 yǎn qí xī gǔ

1. 偃旗息鼓:

偃旗息鼓 yǎn qí xī gǔ

unauffällig marschieren

2. 偃旗息鼓:

偃旗息鼓 yǎn qí xī gǔ

mit Kampfhandlungen (Angriffen) aufhören

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

在双语词典中的"鼓"译文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文