词条„忌“在中文 » 德语中的译文

忌 jì

1. 忌 → 忌妒

2. 忌 → 忌惮

3. 忌 → 忌讳

忌油腻

fette Speisen meiden

猜忌 cāijì

猜忌 cāijì

Argwohn gegen jn hegen

妒忌 dùjì

妒忌 dùjì

neiden

妒忌 dùjì

auf jn/etw neidisch sein

妒忌 dùjì

missgönnen

忌辰 jìchén

忌辰 jìchén

Todestag

忌惮 jìdàn

忌惮 jìdàn

(sich) fürchten

忌惮 jìdàn

Furcht vor jm/etw haben

忌妒 jìdu

忌妒 jìdu

Neid

忌妒 jìdu

(be)neiden

忌妒 jìdu

jm nicht das Schwarze unter dem Nagel gönnen

忌讳 jìhuì

1. 忌讳:

忌讳 jìhuì

Tabu

忌讳 jìhuì

Tabuschranke

2. 忌讳:

忌讳 jìhuì

tabuisieren

忌讳 jìhuì

vermeiden

忌嘴 jìzuǐ

忌嘴 jìzuǐ

Diät essen müssen

忌嘴 jìzuǐ

eine strenge Diät einhalten

禁忌 jìnjì

1. 禁忌:

禁忌 jìnjì

Tabu

无所禁忌

ohne Tabu

无所禁忌

kein Tabu kennen

2. 禁忌:

禁忌 jìnjì

Kontraindikation

讳疾忌医 huì jí jì yī

讳疾忌医 huì jí jì yī

sich aus Angst, dass die Krankheit entdeckt wird, nicht behandeln lassen

肆无忌惮 sì wú jì dàn

肆无忌惮 sì wú jì dàn

vor nichts zurückscheuen

肆无忌惮 sì wú jì dàn

ohne Hemmungen

肆无忌惮 sì wú jì dàn

ohne Skrupel

威士忌 wēishìjì

威士忌 wēishìjì

Whisky