词条„微“在中文 » 德语中的译文

微 wēi

1. 微 → 微小, → 微微

相差甚微

der Unterschied ist gering (geringfügig)

2. 微:

微 wēi

Millionstel

微 wēi

Mikro...

微米

Mikron

3. 微 → 微妙

微微 wēiwēi

微微 wēiwēi

ein wenig

微微 wēiwēi

leicht

微微 wēiwēi

ein bisschen

微微一笑

ein wenig lächeln

微微一笑

schmunzeln

略微 lüèwēi

略微 lüèwēi

etwas

略微 lüèwēi

ein wenig

略微 lüèwēi

ein bisschen

轻微 qīngwēi

轻微 qīngwēi

leicht

轻微 qīngwēi

gering

轻微的损失

geringer (geringfügiger) Verlust

稍微 shāowēi

稍微 shāowēi

ein bisschen

稍微 shāowēi

ein wenig

稍微 shāowēi

etwas

微波 wēibō

微波 wēibō

Mikrowellen

微薄 wēibó

微薄 wēibó

karg

微薄 wēibó

erbärmlich

微薄 wēibó

dürftig

微分 wēifēn

微分 wēifēn

Differential

微分学

Differentialrechnung

微观 wēiguān

微观 wēiguān

mikrokosmisch

微观世界

Mikrokosmos

微粒 wēilì

1. 微粒:

微粒 wēilì

Teilchen

微粒 wēilì

Partikel

2. 微粒:

微粒 wēilì

Korpuskel

微量 wēiliàng

微量 wēiliàng

Spuren-

微量 wēiliàng

Mikro-

微量元素

Spurenelement

微妙 wēimiào

微妙 wēimiào

delikat

微妙 wēimiào

subtil

微妙 wēimiào

unberechenbar

微弱 wēiruò

微弱 wēiruò

kraftlos

微弱 wēiruò

schwach

微弱的多数

geringe Mehrheit

微小 wēixiǎo

微小 wēixiǎo

winzig

微小 wēixiǎo

sehr klein

微笑 wēixiào

微笑 wēixiào

lächeln

微笑 wēixiào

schmunzeln

微型 wēixíng

微型 wēixíng

Miniatur-, Mini-

微型化

Miniaturisierung

微型计算机

Minicomputer

熹微 xīwēi

熹微 xīwēi

dämmerig

熹微 xīwēi

Dämmerlicht

晨光熹微

Morgengrauen

晨光熹微

Morgendämmerung

细微 xìwēi

细微 xìwēi

fein

细微 xìwēi

gering

细微 xìwēi

winzig

细微的变化

kleine Veränderungen

些微 xiēwēi

1. 些微:

些微 xiēwēi

ein klein bisschen

些微 xiēwēi

ein klein wenig

我感到些微的凉意

ich fühle mich ein bisschen kühl / mir ist es ein bisschen kühl

2. 些微:

些微 xiēwēi

etwas

些微 xiēwēi

ein wenig

些微有点儿痛

leichte Schmerzen haben (empfinden)

谨小慎微 jǐn xiǎo shèn wēi

谨小慎微 jǐn xiǎo shèn wēi

ängstlich

谨小慎微 jǐn xiǎo shèn wēi

übervorsichtig

谨小慎微 jǐn xiǎo shèn wēi

übertrieben vorsichtig