amiss 在《牛津英西词典》中的词汇

词条amiss在英语»西班牙语中的译文

I.amiss [美 əˈmɪs, 英 əˈmɪs] 形 pred

there was nothing amiss

no había ningún problema

there was nothing amiss

todo estaba bien

have I said something amiss?

¿he dicho algo que no debiera or algo inoportuno?

there's something amiss with him

le pasa algo

II.amiss [美 əˈmɪs, 英 əˈmɪs] 副

to take sth amiss

tomarse algo a mal

a little courtesy would not come or go amiss

no vendría mal un poco de cortesía

a little courtesy would not come or go amiss

un poco de cortesía no estaría de más

amiss 在《PONS词典》中的词汇

词条amiss在英语»西班牙语中的译文

I.amiss [ə·ˈmɪs] 形

there's something amiss

algo va mal

II.amiss [ə·ˈmɪs] 副

to take sth amiss

tomar algo a mal

a little courtesy would not go amiss

no vendría mal un poco de cortesía

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

The tower controller, aware shortly after touchdown that something was amiss, activated the emergency alarm.

en.wikipedia.org

There is no record of anyone detecting anything amiss until the moment of the explosion at 23:20.

en.wikipedia.org

Poe, a music promoter, has a hunch something is amiss.

en.wikipedia.org

Just five minutes earlier a platelayer had walked past the spot and seen nothing amiss.

en.wikipedia.org

And with his will something was amiss as well.

en.wikipedia.org

This is often the first sign in both livestock and human victims that something is amiss, and will often initialise consultation of a professional.

en.wikipedia.org

He begins to suspect that something is amiss.

en.wikipedia.org

The cave-wife, sensing something amiss, finds her mate alone, battered and insensate.

en.wikipedia.org

So there is something askew here, something amiss.

en.wikipedia.org

The numbers were sung in such a way that the committee had no reason to find anything amiss.

en.wikipedia.org