legitimarse 在《牛津英西词典》中的词汇

词条legitimarse在西班牙语»英语中的译文

legitimario¹ (legitimaria) 形 法律

porción legitimaria

legitime, legal portion

legitimario² (legitimaria) 名词 m (f) 法律

legitimario (legitimaria)

person entitled to a legitime

ilegitimar 动词 trans

ilegitimar

to make … illegal

legitimar 动词 trans

1.1. legitimar 法律:

legitimar documento/firma

to authenticate

1.2. legitimar 法律:

legitimar hijo

to legitimate

legitimar hijo

to legitimize

2. legitimar poder/régimen:

legitimar

to recognize … as lawful

legitimar

to legitimize 书

legitimación 名词 f

1.1. legitimación 法律 (de un documento, una firma):

legitimación

authentication

1.2. legitimación 法律 (de un hijo):

legitimación

legitimization

2. legitimación (de un régimen):

legitimación

recognition

legitimación

legitimization 书

I.timar 动词 trans

timar

to swindle

timar

to cheat

timar

to rip … off 俗

II.timarse 动词 vpr

timarse 西班牙 俗:

timarse con alg. (mirar, coquetear)

to flirt with sb

timarse con alg. (mirar, coquetear)

to make eyes at sb

timarse con alg. (tener relaciones)

to carry on with sb 俗

legitimista 名词 mf

legitimista

legitimist

legitimización 名词 f

legitimización → legitimación

参见： legitimación

legitimación 名词 f

1.1. legitimación 法律 (de un documento, una firma):

legitimación

authentication

1.2. legitimación 法律 (de un hijo):

legitimación

legitimization

2. legitimación (de un régimen):

legitimación

recognition

legitimación

legitimization 书

legitimidad 名词 f

legitimidad

legitimacy

legitimizar 动词 trans

legitimizar → legitimar

参见： legitimar

legitimar 动词 trans

1.1. legitimar 法律:

legitimar documento/firma

to authenticate

1.2. legitimar 法律:

legitimar hijo

to legitimate

legitimar hijo

to legitimize

2. legitimar poder/régimen:

legitimar

to recognize … as lawful

legitimar

to legitimize 书

legitimarse 在《PONS词典》中的词汇

词条legitimarse在西班牙语»英语中的译文

ilegitimar [i·le·xi·ti·ˈmar] 动词 trans

ilegitimar (asunto)

to invalidate

ilegitimar (hijo)

to disinherit

legitimar [le·xi·ti·ˈmar] 动词 trans

1. legitimar (dar legitimidad):

legitimar

to authenticate

2. legitimar (habilitar):

legitimar

to recognize

3. legitimar (hijo):

legitimar

to make legitimate

legitimación [le·xi·ti·ma·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. legitimación (legalización):

legitimación

authentication

2. legitimación (habilitación):

legitimación

recognition

3. legitimación (hijo):

legitimación

legitimization

ilegitimidad [i·le·xi·ti·mi·ˈdad] 名词 f

ilegitimidad (asunto)

illegality

ilegitimidad (hijo)

illegitimacy

I.estimar [es·ti·ˈmar] 动词 trans

1. estimar (apreciar):

estimar

to appreciate

estimar

to value

estimar mucho a alguien

to appreciate sb a lot

estimar poco a alguien

not to think much of sb

estimar en demasía

to overrate

2. estimar (tasar):

estimar

to estimate

3. estimar (valorar):

estimar en algo

to value at sth

4. estimar (juzgar):

estimar

to judge

lo estimó oportuno

he/she considered it appropriate

estimar que...

to consider that...

5. estimar 法律 (una demanda):

estimar

to admit

II.estimar [es·ti·ˈmar] 动词 refl estimarse

1. estimar (apreciarse):

estimar

to value each other

2. estimar (calcularse):

estimarse en algo

to be valued at sth

I.lastimar [las·ti·ˈmar] 动词 trans

1. lastimar (herir):

lastimar

to hurt

2. lastimar (agraviar):

lastimar

to offend

II.lastimar [las·ti·ˈmar] 动词 refl lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimar

to hurt oneself

2. lastimar (quejarse):

lastimarse de algo

to complain about sth