TRASVASAR - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

trasvasar 动词 trans

1. trasvasar (en hidrología):

trasvasar

to divert

trasvasar las aguas de un río a otro

to divert water from one river to another

2. trasvasar vino/aceite:

trasvasar

to decant

3. trasvasar fondos:

trasvasar

to transfer

英语

西班牙语

decant liquid/solution 化

trasvasar

download

trasvasar

siphon off

trasvasar

they siphon the liquid out of the barrel into the bottles

usan un sifón para trasvasar el líquido del barril a las botellas

presente

yo	trasvaso
tú	trasvasas
él/ella/usted	trasvasa
nosotros/nosotras	trasvasamos
vosotros/vosotras	trasvasáis
ellos/ellas/ustedes	trasvasan

imperfecto

yo	trasvasaba
tú	trasvasabas
él/ella/usted	trasvasaba
nosotros/nosotras	trasvasábamos
vosotros/vosotras	trasvasabais
ellos/ellas/ustedes	trasvasaban

indefinido

yo	trasvasé
tú	trasvasaste
él/ella/usted	trasvasó
nosotros/nosotras	trasvasamos
vosotros/vosotras	trasvasasteis
ellos/ellas/ustedes	trasvasaron

futuro

yo	trasvasaré
tú	trasvasarás
él/ella/usted	trasvasará
nosotros/nosotras	trasvasaremos
vosotros/vosotras	trasvasaréis
ellos/ellas/ustedes	trasvasarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Eso se nota, y se tiende a trasvasar la formación de tipo universitario como capacidad en todos los órdenes de la vida.

ladiaria.com.uy

Será mejor trasvasar el vino a un decantador o bien, servirlo en las copas como ya hemos comentado en el punto previo.

lossaboresdemexico.com

Es como que ya las aguas se han ido trasvasando.

sanbernardinoccs.blogspot.com

Así que, todos esos se trasvasaron de su propia realidad y fueron capaces de influenciar el tema en el exterior.

augustoramirezocampo.com

Las plazas que eran de secundaria las trasvasan a primaria, para que este curso primaria tenga 20 % en lugar de 10 %.

www.cuadernalia.net