TRASEGAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. trasegar 动词 trans

1. trasegar vino/líquido:

trasegar

to decant

2. trasegar:

trasegar papeles/documentos

to shuffle

trasegar papeles/documentos

to move … around

trasegar libros

to move … around

II. trasegar 动词 不及物动词 (moverse)

trasegar

to go backward(s) and forward(s)

trasegar

to go to and fro

在《PONS词典》中的词汇

trasegar irr como fregar 动词 trans

1. trasegar:

trasegar (objetos: desordenar)

to turn upside down

trasegar (cambiar)

to switch around

2. trasegar:

trasegar (líquidos)

to decant

trasegar (de garrafa a botella)

to transfer

3. trasegar (alcohol):

trasegar

to swill

trasegar

to guzzle

presente

yo	trasiego
tú	trasiegas
él/ella/usted	trasiega
nosotros/nosotras	trasegamos
vosotros/vosotras	trasegáis
ellos/ellas/ustedes	trasiegan

imperfecto

yo	trasegaba
tú	trasegabas
él/ella/usted	trasegaba
nosotros/nosotras	trasegábamos
vosotros/vosotras	trasegabais
ellos/ellas/ustedes	trasegaban

indefinido

yo	trasegué
tú	trasegaste
él/ella/usted	trasegó
nosotros/nosotras	trasegamos
vosotros/vosotras	trasegasteis
ellos/ellas/ustedes	trasegaron

futuro

yo	trasegaré
tú	trasegarás
él/ella/usted	trasegará
nosotros/nosotras	trasegaremos
vosotros/vosotras	trasegaréis
ellos/ellas/ustedes	trasegarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

En la mayor parte de las industrias es trascendental trasegar fluidos de un punto a otro.

www.doschivos.com

Pero sin embargo las evidencias históricas les cuesta trasegar las.

infocatolica.com

Continuó su trasegar y prefirió abonarse a la lista de los que se iban.

mistercolombias.blogspot.com

Ello no obstante, no creemos que pueda alcanzar niveles de proyección global; no al menos en esta centuria que trasegamos.

www.dossiergeopolitico.com

Su trasegar ha sido doloroso y con infinidad de necesidades, la venta de lotería nunca fue lo que él quiso hacer.

parentesiscali.blogspot.com