TEMBLEQUEANDO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

temblequear 动词 不及物动词 俗

temblequear

to shake

temblequear

to tremble

英语

西班牙语

my legs went all wonky

las piernas me empezaron a temblequear 俗

to be all of a tremble 英 俗

temblequear 俗

to have the shakes

estar temblequeando 俗

在《PONS词典》中的词汇

temblequear 动词 不及物动词 俗

temblequear

to shake

presente

yo	temblequeo
tú	temblequeas
él/ella/usted	temblequea
nosotros/nosotras	temblequeamos
vosotros/vosotras	temblequeáis
ellos/ellas/ustedes	temblequean

imperfecto

yo	temblequeaba
tú	temblequeabas
él/ella/usted	temblequeaba
nosotros/nosotras	temblequeábamos
vosotros/vosotras	temblequeabais
ellos/ellas/ustedes	temblequeaban

indefinido

yo	temblequeé
tú	temblequeaste
él/ella/usted	temblequeó
nosotros/nosotras	temblequeamos
vosotros/vosotras	temblequeasteis
ellos/ellas/ustedes	temblequearon

futuro

yo	temblequearé
tú	temblequearás
él/ella/usted	temblequeará
nosotros/nosotras	temblequearemos
vosotros/vosotras	temblequearéis
ellos/ellas/ustedes	temblequearán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Supongo que la derecha oligárquica también temblequeaba, pero dado que no es un sector que frecuento, no cuento con testimonios directos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Aquel oficialismo sobrancero y prepotente tiene ahora un temblequeo en las piernas.

epicentrohispanico.blogspot.com

Y con él el temblequeo incesante en el sistema económico mundial.

sentadoenlatrebede.blogspot.com

Dora lo mira y percibe el temblequeo en los brazos, en las piernas.

www.elderechodigital.com

Películas que no sólo asusten, digo, sino que dejen en el cuerpo otras sensaciones, no el mero temblequeo pasajero.

criticacreacion.wordpress.com