RASGUÑADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. rasguñar 动词 trans

rasguñar

to scratch

II. rasguñarse 动词 vpr

rasguñarse refl:

rasguñarse (con una uña, púa)

to scratch oneself

rasguñarse (con algo áspero)

to graze oneself

me rasguñé la mano

I scratched/grazed my hand

英语

西班牙语

I haven't broken the skin

no me he rasguñado

在《PONS词典》中的词汇

I. rasguñar 动词 trans

1. rasguñar:

rasguñar (arañar)

to scratch

rasguñar (herir)

to wound

rasguñar (cortar)

to cut

2. rasguñar arte:

rasguñar

to sketch

II. rasguñar 动词 refl

rasguñarse (arañarse)

to scratch oneself

rasguñarse (herirse)

to wound oneself

rasguñarse (cortarse)

to cut oneself

rasguñarse con algo (excoriarse)

to graze oneself against sth

在《PONS词典》中的词汇

I. rasguñar [rras·ɣu·ˈɲar] 动词 trans

1. rasguñar:

rasguñar (arañar)

to scratch

rasguñar (herir)

to wound

rasguñar (cortar)

to cut

2. rasguñar arte:

rasguñar

to sketch

II. rasguñar [rras·ɣu·ˈɲar] 动词 refl

rasguñar (arañarse)

to scratch oneself

rasguñar (herirse)

to wound oneself

rasguñarse con algo (excoriarse)

to graze oneself against sth

presente

yo	rasguño
tú	rasguñas
él/ella/usted	rasguña
nosotros/nosotras	rasguñamos
vosotros/vosotras	rasguñáis
ellos/ellas/ustedes	rasguñan

imperfecto

yo	rasguñaba
tú	rasguñabas
él/ella/usted	rasguñaba
nosotros/nosotras	rasguñábamos
vosotros/vosotras	rasguñabais
ellos/ellas/ustedes	rasguñaban

indefinido

yo	rasguñé
tú	rasguñaste
él/ella/usted	rasguñó
nosotros/nosotras	rasguñamos
vosotros/vosotras	rasguñasteis
ellos/ellas/ustedes	rasguñaron

futuro

yo	rasguñaré
tú	rasguñarás
él/ella/usted	rasguñará
nosotros/nosotras	rasguñaremos
vosotros/vosotras	rasguñaréis
ellos/ellas/ustedes	rasguñarán