PURGAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. purgar 动词 trans

1.1. purgar 医学:

purgar

to purge

1.2. purgar 技术:

purgar tubería/depósito

to drain

purgar frenos

to bleed

1.3. purgar 政治:

purgar

to purge

2. purgar pecados:

purgar

to purge

purgar

to expiate

II. purgarse 动词 vpr

purgarse

to purge one's bowels

英语

西班牙语

flush out

purgar

purge bowels/body

purgar

purge pipe/boiler

purgar

purge party/government/committee

purgar

to purge sth (of sb/sth)

purgar algo (de alguien/algo)

purge guilt/sin

purgar

bleed

purgar

bleed

purgar

to bleed sth from or out of sth

purgar or sacar algo de algo

flush

purgar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. purgar 动词 trans g → gu

1. purgar tb. 引:

purgar

to clean

2. purgar 医学:

purgar

to purge

3. purgar:

purgar (evacuar)

to empty

purgar (aguas)

to drain

4. purgar (expiar):

purgar

to expiate

5. purgar 法律:

purgar

to clear

II. purgar 动词 refl purgarse

1. purgar tb. 引:

purgarse

to clean oneself

2. purgar 医学:

purgarse

to take a purge

英语

西班牙语

purge

purgar

to purge a group of extremist elements

purgar a un grupo de elementos extremistas

bleed

purgar

drain machine

purgar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. purgar <g → gu> [pur·ˈɣar] 动词 trans tb. 引

purgar

to clean

purgar 医学

to purge

purgar (evacuar)

to empty

purgar (aguas)

to drain

II. purgar <g → gu> [pur·ˈɣar] 动词 refl

purgar

to clean oneself

purgar 医学

to take a purge

英语

西班牙语

purge

purgar

to purge a group of extremist elements

purgar a un grupo de elementos extremistas

bleed

purgar

drain machine

purgar

presente

yo	purgo
tú	purgas
él/ella/usted	purga
nosotros/nosotras	purgamos
vosotros/vosotras	purgáis
ellos/ellas/ustedes	purgan

imperfecto

yo	purgaba
tú	purgabas
él/ella/usted	purgaba
nosotros/nosotras	purgábamos
vosotros/vosotras	purgabais
ellos/ellas/ustedes	purgaban

indefinido

yo	purgué
tú	purgaste
él/ella/usted	purgó
nosotros/nosotras	purgamos
vosotros/vosotras	purgasteis
ellos/ellas/ustedes	purgaron

futuro

yo	purgaré
tú	purgarás
él/ella/usted	purgará
nosotros/nosotras	purgaremos
vosotros/vosotras	purgaréis
ellos/ellas/ustedes	purgarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El genocida, que purga una condena a cadena perpetua, también se permitió analizar a los dos mayores ejércitos guerrilleros de la época.

www.arteargentina.com

Sirve como una disciplina para purgar esa fe de toda impureza nociva, extirpando lo que es falso, formal o meramente religioso.

www.tiempodevictoria.com.ar

Transgrediendo la norma y experimentando el castigo a través de los actores el espectador se purifica, se purga.

auladefilosofia.net

Se purgan a sí mismas de los elementos reaccionarios, y acaban siendo el brazo armado del proyecto nacional y popular.

argentinidad.org

Muchos piensan que no pueden llegar a ser personas iluminadas, porque tienen que pasar por purgar los karmas de vidas pasadas.

jlgamband.com