PALETO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

paleto¹ (paleta) 形 西班牙 俗, 贬

no seas paleto

don't be such a yokel 俗

no seas paleto

don't be such a hick 美 俗

paleto² 副 西班牙 俗, 贬

viste muy paleto

he dresses like a yokel 俗

viste muy paleto

he dresses like a hick 美 俗

paleto³ (paleta) 名词 m (f)

1. paleto 西班牙 俗, 贬:

paleto (paleta)

country bumpkin

paleto (paleta)

yokel 俗

paleto (paleta)

hick 美 俗

2. paleto 动物:

paleto (paleta)

fallow deer

paletó 名词 m Chil

paletó

(man's) jacket

英语

西班牙语

hick

paleto m / paleta f 西班牙 俗, 贬

hick

paleto 西班牙 俗, 贬

country bumpkin

paleto m / paleta f 西班牙 俗, 贬

hillbilly

paleto m / paleta f 西班牙 俗, 贬

bumpkin

paleto m / paleta f 西班牙 俗, 贬

rube

paleto m / paleta f 西班牙 俗, 贬

backwoodsman 俗

paleto m / paleta f 西班牙 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. paleto (-a) 形

paleto (-a)

uncouth

II. paleto (-a) 名词 m (f)

paleto (-a)

yokel

paleto (-a)

hick 美

paleto 名词 m

paleto

fallow deer

英语

西班牙语

(country) bumpkin

paleto(-a) m (f)

yokel

paleto(-a) m (f)

peasant

paleto(-a) m (f)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

paleto [pa·ˈle·to] 名词 m

paleto

fallow deer

paleto (-a) [pa·ˈle·to, -a] 名词 m (f)

paleto (-a)

yokel

paleto (-a)

hick

英语

西班牙语

(country) bumpkin

paleto(-a) m (f)

yokel

paleto(-a) m (f)

peasant

paleto(-a) m (f)

单语范例（未经PONS编辑处理）

Así que, paletos de ciudad, no me es nuevo que los romanos me puedan crucificar o que estaré meses en el desierto.

www.teniaquedecirlo.com

Este tio es más paleto, más cursi y más atontao que el asesor que le ha hecho esta birria de discurso.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Paleto usted pablocj que es el que identifica una cosa con otra.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

A hablar así, te vas al barriucho del que procedes, paleto.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Es la tierra de los chanantes, del humor paleto que explota las costumbres más arraigadas y de la mezcla de risas con situaciones surrealistas.

www.traveler.es