ORQUESTA SINFÓNICA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

orquesta sinfónica 名词 f

orquesta sinfónica

symphony orchestra

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

sinfónico (sinfónica) orquesta

symphony attr

la Orquesta Sinfónica, con López Morán al frente

the Symphony Orchestra, conducted by o under the direction of López Morán

英语

西班牙语

symphony orchestra

orquesta f sinfónica

symphony/jazz orchestra

orquesta sinfónica/de jazz

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sinfónico (sinfónica) 形

sinfónico (sinfónica) música

symphonic

sinfónico (sinfónica) orquesta

symphony attr

sinfónica 名词 f

sinfónica

symphony orchestra

orquesta 名词 f

orquesta

orchestra

director (directora) 名词 m (f)

1. director:

director (directora) (de una escuela) m

head teacher

director (directora) (de una escuela) m

principal 美

director (directora) (de una escuela) m

headmaster 英

director (directora) f

head teacher

director (directora) f

principal 美

director (directora) f

headmistress 英

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor in chief

director (directora) (de un hospital)

administrator

director (directora) (de una prisión)

warden 美

director (directora) (de una prisión)

governor 英

2. director 商贸:

director (directora) (gerente)

manager

director (directora) (miembro de la junta directiva)

director

director (directora) (miembro de la junta directiva)

executive

3. director:

director (directora) 电影, 戏剧

director

orquestar 动词 trans

1. orquestar 音乐:

orquestar

to orchestrate

2. orquestar (organizar):

orquestar plan/actividad/grupo

to orchestrate

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

orquesta sinfónica

symphony orchestra

英语

西班牙语

symphony

orquesta f sinfónica

symphony orchestra

orquesta f sinfónica

在《PONS词典》中的词汇

sinfónico (-a) 形

sinfónico (-a)

symphonic

orquesta sinfónica

symphony orchestra

orquesta 名词 f 音乐

orquesta

orchestra

orquestar 动词 trans tb. 引

orquestar

to orchestrate

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

orquesta sinfónica

symphony orchestra

英语

西班牙语

symphony

orquesta f sinfónica

symphony orchestra

orquesta f sinfónica

在《PONS词典》中的词汇

sinfónico (-a) [sin·ˈfo·ni·ko, -a] 形

sinfónico (-a)

symphonic

orquesta sinfónica

symphony orchestra

orquestar [or·kes·ˈtar] 动词 trans tb. 引

orquestar

to orchestrate

orquesta [or·ˈkes·ta] 名词 f 音乐

orquesta

orchestra

presente

yo	orquesto
tú	orquestas
él/ella/usted	orquesta
nosotros/nosotras	orquestamos
vosotros/vosotras	orquestáis
ellos/ellas/ustedes	orquestan

imperfecto

yo	orquestaba
tú	orquestabas
él/ella/usted	orquestaba
nosotros/nosotras	orquestábamos
vosotros/vosotras	orquestabais
ellos/ellas/ustedes	orquestaban

indefinido

yo	orquesté
tú	orquestaste
él/ella/usted	orquestó
nosotros/nosotras	orquestamos
vosotros/vosotras	orquestasteis
ellos/ellas/ustedes	orquestaron

futuro

yo	orquestaré
tú	orquestarás
él/ella/usted	orquestará
nosotros/nosotras	orquestaremos
vosotros/vosotras	orquestaréis
ellos/ellas/ustedes	orquestarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mark es concertino de una orquesta sinfónica.

seuntriunfador.com

Esto es porque debe responder a la sonoridad de una orquesta sinfónica, entonces no puede ser un coro pequeño.

www.mincultura.gov.co

Como creo en las reencarnaciones, toma te lo esto medio en broma medio en serio, yo quiero ser director de orquesta sinfónica.

musicopolis.com.ar

Aquí el músico, o trabaja en una orquesta sinfónica o en una banda municipal o dando clases en un conservatorio.

www.jotdown.es

Su sonido rotundo y audaz sirve como un gran llamado de atención a los cadetes, o para la declaración triunfante en una orquesta sinfónica.

www.jabad.org.ar