西班牙语
英语
metepatas1 <pl metepatas> 形 俗
- ¡qué metepatas es!
- he's always putting his foot in it 俗
- ¡qué metepatas es!
- he's always making blunders o gaffes
metepatas2 <pl metepatas> 名词 mf 俗
- es una metepatas
- she's always putting her foot in it 俗
- es una metepatas
- she's always making blunders o gaffes
英语
西班牙语
- bungler
- metepatas mf 俗
单语范例（未经PONS编辑处理）
Pues yo soy una metepatas...
candela123.blogspot.com Rose es decidida, fuerte, bocazas, metepatas, intuitiva y fiel.
literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com El pícaro es una metepatas, y se hace líos con la autoridad.
www.vmetv.com Ambos, torpes y compulsivos metepatas, queman sus últimos cartuchos en una fiesta, donde les va la vida para intentar solucionar, a feroces dentellas, sus caóticas vidas.
www.queteparece.info Metepatas, temeroso, desconfiado a veces, receloso del sufrimiento, infiel, humilde, imperfecto...
caballerotrueno.wordpress.com