西班牙语
英语
I. machote (machota) 名词 m (f)
1. machote (hombre):
- machote (machota) 俗
- tough guy 俗
- machote (machota) 贬
- macho man 俗, 贬
2. machote 俗, 贬 (mujer):
- machote (machota)
- butch woman 俗, 贬
II. machote 名词 m AmC Mex
1. machote (borrador):
- machote
- draft
2. machote (formulario):
- machote
- blank form
3. machote (modelo):
- machote
- model
4. machote (plantilla):
- machote
- template
英语
西班牙语
- he likes a bit of rough trade
- le gustan los machotes rudos 俗
- he-man
- machote m 俗
- butch
- machote 俗
- butch (of man)
- de machote 俗
- she likes macho men
- le gustan los hombres machotes 俗
- he's a real beefcake
- es un machote 俗
- we breed them tough in these parts
- los hacemos machotes por aquí 俗
- she likes a bit of rough 俗
- le gustan los machotes rudos 俗
西班牙语
英语
I. machote 名词 m
1. machote 俗 (hombre):
- machote
- (tough) guy
2. machote LatAm:
- machote (borrador)
- (rough) draft
- machote (modelo)
- model
II. machote 形 俗
1. machote (viril):
- machote
- manly
2. machote (valiente):
- machote
- brave
英语
西班牙语
- he-man
- machote m
- beefcake
- machote m
西班牙语
英语
machote [ma·ˈʧo·te] 名词 m
1. machote 俗 (hombre):
- machote
- (tough) guy
2. machote LatAm:
- machote (borrador)
- (rough) draft
- machote (modelo)
- model
英语
西班牙语
- he-man
- machote m
- beefcake
- machote m
单语范例（未经PONS编辑处理）
Natacha también tiene algunas críticas para hacerle a los hombres: Últimamente, los hombres me resultan cada vez menos machotes.
asicorrientes.com A los machotes que se casan y hacen una pareja feliz pareja.
deportes.aollatino.com Aparte de ser un machote y de haberse las pasado a todas por la piedra, ha sacado a la luz una importante verdad.
www.airesdecambio.com Solo he contao a tres agresores y un ujier, éste también machote.
santiagonzalez.wordpress.com Por supuesto teniendo en cuenta que él es un machote, claro.
caracolitas-nayma.blogspot.com