I. latear 动词 trans 安第斯山 俗 (aburrir)
- latear
- to bore
- me latea el colegio
- I'm fed up with school 俗
- bueno, no los lateo más…
- well, I won't keep you any longer…
II. latear 动词 不及物动词 (dar la lata)
- latear
- to be a nuisance
- latear
- to be a pain 俗
III. latearse 动词 vpr
latearse Chil 俗 (aburrirse):
- latearse
- to get bored
- en mi vida me había lateado tanto
- I had never been so bored in my life
- en mi vida me había lateado tanto
- I had never been so fed up in my life 俗
latear 动词 不及物动词 LatAm
1. latear (aburrir a alguien):
- latear
- to bore
2. latear (parlotear):
- se pasa el día lateando
- he/she spends all day blabbing away
latear [la·te·ˈar] 动词 不及物动词 LatAm
- latear
- to bore
- se pasa el día lateando
- he/she spends all day blabbing away
| yo | lateo |
|---|---|
| tú | lateas |
| él/ella/usted | latea |
| nosotros/nosotras | lateamos |
| vosotros/vosotras | lateáis |
| ellos/ellas/ustedes | latean |
| yo | lateaba |
|---|---|
| tú | lateabas |
| él/ella/usted | lateaba |
| nosotros/nosotras | lateábamos |
| vosotros/vosotras | lateabais |
| ellos/ellas/ustedes | lateaban |
| yo | lateé |
|---|---|
| tú | lateaste |
| él/ella/usted | lateó |
| nosotros/nosotras | lateamos |
| vosotros/vosotras | lateasteis |
| ellos/ellas/ustedes | latearon |
| yo | latearé |
|---|---|
| tú | latearás |
| él/ella/usted | lateará |
| nosotros/nosotras | latearemos |
| vosotros/vosotras | latearéis |
| ellos/ellas/ustedes | latearán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Hoy parecían estar menos lateados que de costumbre.
www.radiozero.cl Sin el ánimo de latear, dejo en el spoiler una referencia breve sobre los amplis y sus clases.
www.chw.net Espero no haber las lateado con este tremendo post, más adelante espero hacer otros review de productos de la marca que estaré probando, un beso!
camilasparalelas.blogspot.com Sin mas ganas de latear..
bruffinelli.wordpress.com De que no es como otras chiquillas que en todas partes se latean.
enoracioncondios.com