ENCIMAR - 从西班牙语翻译成英语

I. encimar 动词 trans

1. encimar Col (regalar):

me encimó dos más

she gave me two extra

2. encimar cajas/libros:

encimar Mex RíoPl

to put … one on top of the other

encimar Mex RíoPl

to pile … one on top of the other

encimar Mex RíoPl

to stack … one on top of the other

encimar Mex RíoPl

to stack up

II. encimarse 动词 vpr

encimarse Mex:

se me encima esa clase con otra

that class clashes o coincides with another

presente

yo	encimo
tú	encimas
él/ella/usted	encima
nosotros/nosotras	encimamos
vosotros/vosotras	encimáis
ellos/ellas/ustedes	enciman

imperfecto

yo	encimaba
tú	encimabas
él/ella/usted	encimaba
nosotros/nosotras	encimábamos
vosotros/vosotras	encimabais
ellos/ellas/ustedes	encimaban

indefinido

yo	encimé
tú	encimaste
él/ella/usted	encimó
nosotros/nosotras	encimamos
vosotros/vosotras	encimasteis
ellos/ellas/ustedes	encimaron

futuro

yo	encimaré
tú	encimarás
él/ella/usted	encimará
nosotros/nosotras	encimaremos
vosotros/vosotras	encimaréis
ellos/ellas/ustedes	encimarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Coloca las tortillas sobre la encimara o una superficie donde trabajes, y écha le sobre cada una la mezcla de la preparación del relleno.

www.hpturismo.net

Abreu tiene que bajar a defender tiros de esquina y a sacar agua del bote, nos están encimando.

www.89decibeles.com

Por eso me da rabia cuando gente sin mayor importancia se quejan de los cantantes, como si ellos no tuvieran ya muchas cosas encimas.

xiahpop.com

Esa noche hacía frío, y por eso estábamos encimados alrededor del fogón.

www.datamex.com.py

Y le enciman todos los rosarios del mundo.

www.oscardominguezgiraldo.com