DIPUTACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

diputación 名词 f

1. diputación (delegación):

diputación

deputation

diputación

delegation

2. diputación (en España):

diputación (consejo)

council

diputación general 名词 f

diputación general

regional council

diputación provincial 名词 f

diputación provincial

provincial council

diputación foral 名词 f

diputación foral

regional council

英语

西班牙语

county hall (in UK)

≈ Diputación f Provincial 西班牙

在《PONS词典》中的词汇

diputación 名词 f

1. diputación (delegación):

diputación

deputation

diputación permanente de Cortes

standing committee of the Spanish parliament

diputación provincial

provincial delegation of government

2. diputación (personas):

diputación

delegation

3. diputación (cargo):

diputación

post of Member of Parliament

4. diputación Mex (edificio):

diputación

town hall

在《PONS词典》中的词汇

diputación [di·pu·ta·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. diputación (delegación):

diputación

deputation

diputación provincial

provincial delegation of government

2. diputación Mex (edificio):

diputación

town hall

单语范例（未经PONS编辑处理）

Esto es lo que se decide el domingo además de la diputación y la senaduría.

www.lmcipolletti.com.ar

Se podría recortar en administraciones que sólo sirven para sostener el poder caciquil de los dos principales partidos, como las diputaciones.

veniamosdiciendo.wordpress.com

La diputación no se incuba en el pensamiento ambicioso: se produce por el asentimiento general.

segundacita.blogspot.com

Déjen se de diputaciones y metan la tijera a todo esto, porque aquí sobran muchas cosas, mucha sopa boba y mucho espabilado tomando esa sopa.

eldardodelapalabra.blogspot.com

Pero el verdadero valor del segundo lugar no es lograr acceder a una diputación.

diarioalfil.com.ar