DESHINCHAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. deshinchar 动词 trans 西班牙

deshinchar globo/balón:

deshinchar

to deflate

deshinchar

to let down

II. deshincharse 动词 vpr

1. deshincharse pies/tobillos:

se le van deshinchando los tobillos

the swelling in her ankles is going down

2. deshincharse 西班牙:

deshincharse globo:

to deflate

deshincharse globo:

to go down

deshincharse balón:

to deflate

deshincharse balón:

to go flat

在《PONS词典》中的词汇

I. deshinchar 动词 trans

1. deshinchar (sacar el aire):

deshinchar

to deflate

2. deshinchar (una inflamación):

deshinchar

to reduce

3. deshinchar (cólera):

deshinchar

to vent

II. deshinchar 动词 refl deshincharse

1. deshinchar (perder aire):

deshincharse

to deflate

se me ha deshinchado la rueda de la bici

my bicycle tyre [or tire 美] is flat

2. deshinchar (una inflamación):

deshincharse

to go down

3. deshinchar 俗 (deponer la vanidad):

deshincharse

to get down off one's high horse

在《PONS词典》中的词汇

I. deshinchar [des·in·ˈʧar] 动词 trans

1. deshinchar (sacar el aire):

deshinchar

to deflate

2. deshinchar (una inflamación):

deshinchar

to reduce

II. deshinchar [des·in·ˈʧar] 动词 refl deshincharse

1. deshinchar (perder aire):

deshinchar

to deflate

se me ha deshinchado la rueda de la bici

my bicycle tire is flat

2. deshinchar (una inflamación):

deshinchar

to go down

3. deshinchar 俗 (deponer la vanidad):

deshinchar

to get down off one's high horse

presente

yo	deshincho
tú	deshinchas
él/ella/usted	deshincha
nosotros/nosotras	deshinchamos
vosotros/vosotras	deshincháis
ellos/ellas/ustedes	deshinchan

imperfecto

yo	deshinchaba
tú	deshinchabas
él/ella/usted	deshinchaba
nosotros/nosotras	deshinchábamos
vosotros/vosotras	deshinchabais
ellos/ellas/ustedes	deshinchaban

indefinido

yo	deshinché
tú	deshinchaste
él/ella/usted	deshinchó
nosotros/nosotras	deshinchamos
vosotros/vosotras	deshinchasteis
ellos/ellas/ustedes	deshincharon

futuro

yo	deshincharé
tú	deshincharás
él/ella/usted	deshinchará
nosotros/nosotras	deshincharemos
vosotros/vosotras	deshincharéis
ellos/ellas/ustedes	deshincharán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Estas hinchazones llegan a durar varias semanas y cuando deshinchan dejan en su lugar una masa dura, un hueso formado.

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

Los médicos dicen que tiene que deshincharse para ver si pueden operarme o no, señaló.

www.territoriodigital.com

Infusión de orégano: ayuda a deshinchar y duermen mejor.

yoamadecasa.blogspot.com

La segunda forma con la que trato de deshincharme las patrullas es caminando.

lazafer.pe

Por lo tanto, a pesar de la idea tan difundida que existe, los peces no pueden voluntariamente hinchar o deshinchar su vejiga natatoria.

www.vichadasiaprende.com