DESCORTESÍA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

descortesía 名词 f

1. descortesía (acto descortés):

descortesía

discourtesy

fue una descortesía no invitarlo

it was rude not to invite him

fue una descortesía no invitarlo

it was a discourtesy not to invite him 书

2. descortesía (cualidad):

descortesía

rudeness

descortesía

impoliteness

nos trataron con descortesía

they were rude to us

英语

西班牙语

discourtesy

descortesía f

impolitely

con descortesía

discourteously

con descortesía

incivility

descortesía f

impoliteness

descortesía f

we couldn't decently refuse

hubiera sido descortés or una descortesía el no aceptar

it was rude of him not to say hello

fue una descortesía or una grosería de su parte no saludar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

descortesía 名词 f

descortesía

discourtesy

英语

西班牙语

incivility

descortesía f

impoliteness

descortesía f

discourtesy

descortesía f

to show disrespect

mostrar descortesía

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

descortesía [des·kor·te·ˈsi·a] 名词 f

descortesía

discourtesy

英语

西班牙语

incivility

descortesía f

impoliteness

descortesía f

discourtesy

descortesía f

to show disrespect

mostrar descortesía

单语范例（未经PONS编辑处理）

Me invitaron gentilmente a participar y me pareció una descortesía no hacerlo.

jlgamband.com

Si uno los trata con descortesía, no sólo no se marchan, sino que además segregan un líquido apestoso que deja unas manchas asquerosas.

fierasysabandijas.galeon.com

Que no se tome este tiempo como una descortesía, por favor.

grupobunge.wordpress.com

Y vuelvo a la idea inicial, la descortesía acampa cómodamente en nuestra sociedad.

olahjl2.blogspot.com

Porque seamos sinceros, a uno lo criaron con ciertos valores y la descortesía no está en el manual.

jorgeletralia.net