CONTRACORRIENTE - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

contracorriente 名词 f

contracorriente

crosscurrent

(a contracorriente) un diseñador de moda que siempre va a contracorriente

a fashion designer who is always swimming against the tide

nunca una obra ha nacido más a contracorriente de la época

never has there been a work which has been so out of step with the times

英语

西班牙语

crosscurrent

contracorriente f

backflow

contracorriente f

contrarian

inversor m que va a contracorriente / inversora f que va a contracorriente

undercurrent

contracorriente f

to swim against the tide

nadar contra la corriente or a contracorriente

to go against the stream

ir a contracorriente

西班牙语

英语

contracorriente 名词 f 无复数

contracorriente

crosscurrent

英语

西班牙语

cross-current

contracorriente f

to go against the grain (to go against the tide) fig

ir a contracorriente

to go against the tide

ir contracorriente

to sail against the wind

nadar a contracorriente

to go against the stream 引

ir a contracorriente

西班牙语

英语

contracorriente [kon·tra·ko·ˈrrjen·te] 名词 f

contracorriente

crosscurrent

英语

西班牙语

crosscurrent

contracorriente f

to go against the tide

ir contracorriente

to go against the stream 引

ir a contracorriente

to sail against the wind

nadar a contracorriente

principio de contracorriente

principio de contracorriente

counterflow principle

单语范例（未经PONS编辑处理）

A no ser, claro está, que uno tenga la vocación y la capacidad para nadar contracorriente.

www.datanalytics.com

Sobre todo porque este tipo de tecnologías que se imponen rápidamente y cuando te quieres dar cuenta ya es tarde y vamos a contracorriente.

blogsdelagente.com

Es justo reconocer un trabajo que en muchos períodos se ha realizado contracorriente y con infinidad de trabas.

blog.educalab.es

El caso es que me gusta ir un poco contracorriente, a veces viene bien.

antoniocartier.es

Mi aventura fue solitaria, porque era uno de los pocos que andaba contracorriente.

bibliaytradicion.wordpress.com