COLEGIAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

colegial¹ (colegiala) 形

colegial asociación/reunión/resolución:

colegial (colegiala)

of or relating to a professional association, body or society

colegial (colegiala)

college attr

colegial² (colegiala) 名词 m (f)

1. colegial (de un colegio):

colegial (colegiala) m

schoolboy

colegial (colegiala) m

schoolchild

colegial (colegiala) f

schoolgirl

colegial (colegiala) f

schoolchild

un grupo de colegiales

a group of schoolchildren

2. colegial (de un colegio mayor):

colegial (colegiala)

resident

英语

西班牙语

satchel

cartera f (de colegial)

schoolchild

colegial m / colegiala f

schoolbag

cartera f (de colegial)

gymslip

pichi m 西班牙 (de uniforme colegial)

frat

≈ colegial m 西班牙

schoolboy

colegial m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

colegial(a) 名词 m(f)

1. colegial (alumno):

colegial(a)

schoolchild

2. colegial (persona inexperta):

colegial(a)

inexperienced person

colegial 形

1. colegial (de un colegio):

colegial

school

2. colegial (inexperto):

colegial

inexperienced

英语

西班牙语

schoolboy

colegial m

schoolboy

de colegial

schoolchild

colegial(a) m (f)

在《PONS词典》中的词汇

I. colegial(a) [ko·le·ˈxjal, -ˈxja·la] 形

colegial(a)

school

II. colegial(a) [ko·le·ˈxjal, -ˈxja·la] 名词 m(f)

colegial(a)

schoolboy m

colegial(a)

schoolgirl f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Su continuaciones también muy buenas, aunque quizás la mejor sea la segunda, el honrable colegial.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Se siente más cómoda con una trenca de estilo colegial.

llegandolejos.com

Mientras fui colegial lo reproducía en los cuadernos y en los pupitres..

conunpardesuelasrojas.blogspot.com

Gladyr no perdonó desde el 4,60 y aseguró la victoria mientras que los colegiales suman la sexta derrota en las últimas siete jornadas.

www.mundodeportivo.com

Hace muchos años que no se venden aquellos zapatos de piel y cordones que complementaban el uniforme escolar, conocidos como zapatos colegiales.

www.cubanet.org