CHEQUEE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. chequear 动词 trans

1.1. chequear (revisar):

chequear

to check

chequearon los frenos

they checked the brakes

1.2. chequear (verificar):

chequear

to check

hay que chequear la hora de salida

we must check the departure time

déjame chequearlo en mi agenda

let me check (in) my diary

1.3. chequear (cotejar):

chequear algo con algo

to check sth against sth

hay que chequear la copia con el original

you have to check the copy against the original

2. chequear LatAm equipaje:

chequear

to check in

II. chequearse 动词 vpr

1. chequearse 航空:

chequearse Col Ven

to check in

2. chequearse Ven 医学:

chequearse

to have a checkup

英语

西班牙语

look over work/contract

chequear

look through work/sums

chequear

check temperature/pressure/volume

chequear

check emails

chequear

I'm just going to check my emails

solo voy a chequear mi correo electrónico

to check sth for sth check the material for flaws

compruebe or chequee que el material no tenga taras

check facts/information

chequear

to check sth against sth

cotejar or chequear algo con algo

check baggage

chequear LatAm

check

chequear

check in (at airport)

chequear el equipaje LatAm

check in luggage

chequear LatAm

check out

chequear

look at car/valve/pump

chequear

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. chequear 动词 trans LatAm (comprobar)

chequear

to check

II. chequear 动词 refl

chequear chequearse:

chequearse

to have a check-up

英语

西班牙语

check

chequear LatAm

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. chequear [ʧe·ke·ˈar] 动词 trans LatAm (comprobar)

chequear

to check

II. chequear [ʧe·ke·ˈar] 动词 refl

chequear chequearse:

chequear

to get a checkup

英语

西班牙语

check

chequear LatAm

presente

yo	chequeo
tú	chequeas
él/ella/usted	chequea
nosotros/nosotras	chequeamos
vosotros/vosotras	chequeáis
ellos/ellas/ustedes	chequean

imperfecto

yo	chequeaba
tú	chequeabas
él/ella/usted	chequeaba
nosotros/nosotras	chequeábamos
vosotros/vosotras	chequeabais
ellos/ellas/ustedes	chequeaban

indefinido

yo	chequeé
tú	chequeaste
él/ella/usted	chequeó
nosotros/nosotras	chequeamos
vosotros/vosotras	chequeasteis
ellos/ellas/ustedes	chequearon

futuro

yo	chequearé
tú	chequearás
él/ella/usted	chequeará
nosotros/nosotras	chequearemos
vosotros/vosotras	chequearéis
ellos/ellas/ustedes	chequearán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Por lo tanto creo que muchas veces es necesario chequear para discernir si es una información válida o un rumor.

e-marc.net

Y muy importante es chequear que éstas estén homologadas.

www.mundoautomotor.com.ar

Siempre chequea el modelo que te ofrecen en la web oficial de la marca, así como el precio.

enlabotica.blogspot.com

Después en general, todo lo que decía, en lo que yo podía certificar o chequear coincide.

cincoweb.uca.edu.ar

Y chequear cómo apalancar nuestra actitud hacia el disfrute y la plenitud de cada cosa que hacemos.

inspiramundo.com