BACHES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

bache 名词 m

1. bache MOTOR:

bache

pothole

2. bache 航空:

bache

air pocket

3. bache (mal momento):

bache

bad time

bache

bad patch 英

4. bache CSur 俗 (omisión):

bache

gap

sortear bache/obstáculo

to avoid

sortear bache/obstáculo

to negotiate

英语

西班牙语

washboard road 美

carretera f llena de baches

chuckhole

bache m

pothole

bache m

air pocket

bache m

bumpy road

lleno de baches

we may come out of the economic doldrums next year

el próximo año podríamos salir del bache económico

bump (on road)

bache m

rough ground/road

lleno de baches

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

bache 名词 m

1. bache (en la calle):

bache

pothole

2. bache 航空:

bache

air pocket

3. bache (en la producción):

bache

slump

4. bache (psíquico):

bache

bad patch

英语

西班牙语

bumpy road

lleno, -a de baches

pothole

bache m

rut

bache m

bump on road

bache m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

bache [ˈba·ʧe] 名词 m

1. bache (en la calle):

bache

pothole

bache 航空

air pocket

2. bache (económico, psíquico):

bache

slump

英语

西班牙语

bumpy road

lleno, -a de baches

chuckhole

bache m

pothole

bache m

rut

bache m

bump on road

bache m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hay días mejores, peores, pero estos pequeños baches hace que nos replanteemos muchas veces si esto verdaderamente nos está valiendo la pena o no.

seleneolanada.wordpress.com

Las suspensiones son blandas y eso le otorga beneficios para transitar por las calles y sortear obstáculos como lomos de burro, baches y otras imperfecciones.

www.16valvulas.com.ar

Basta de baches, mugre y quejas... mostremos tambien lo lindo de mar del plata....

www.lacapitalmdp.com

Hay que atacar y defender con la misma intensidad todo el partido para no sufrir baches.

losmartinesweb.com

Lo único que podría criticarle son algunos baches en la trama y ciertas situaciones que parecen como sacadas repentinamente de una galera.

gamevo.com