ASESTAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

asestar 动词 trans

me asestó una puñalada/un puñetazo

he stabbed/punched me

le asestó un duro golpe a su orgullo

it dealt a harsh blow to his pride

英语

西班牙语

to deal or deliver a death blow to sb/sth

asestar or dar un golpe mortal a alguien/algo

to deliver the coup de grâce

asestar el golpe de gracia

notch

asestar liter

deliver blow/punch

asestar

land punch

asestar

strike person:

asestar un golpe

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

asestar 动词 trans (propinar)

asestar

to deal

asestar una puñalada a alguien

to stab sb

asestar un tiro a alguien

to fire a shot at sb

英语

西班牙语

to hit out at sb

asestar un golpe a alguien

to thrust at sb with sth

asestar un golpe a alguien con algo

to strike a blow against sb

asestar un golpe a alguien

to strike at sth

asestar un golpe contra algo

to deliver a blow to sb's head

asestar a alguien un golpe en la cabeza

to hit at sb/sth

asestar un golpe a alguien/algo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

asestar [a·ses·ˈtar] 动词 trans

asestar

to deal

asestar una puñalada a alguien

to stab sb

asestar un tiro a alguien

to fire a shot at sb

英语

西班牙语

to hit out at sb

asestar un golpe a alguien

to thrust at sb with sth

asestar un golpe a alguien con algo

to strike a blow against sb

asestar un golpe a alguien

to strike at sth

asestar un golpe contra algo

to deliver a blow to sb's head

asestar a alguien un golpe en la cabeza

to hit at sb/sth

asestar un golpe a alguien/algo

presente

yo	asesto
tú	asestas
él/ella/usted	asesta
nosotros/nosotras	asestamos
vosotros/vosotras	asestáis
ellos/ellas/ustedes	asestan

imperfecto

yo	asestaba
tú	asestabas
él/ella/usted	asestaba
nosotros/nosotras	asestábamos
vosotros/vosotras	asestabais
ellos/ellas/ustedes	asestaban

indefinido

yo	asesté
tú	asestaste
él/ella/usted	asestó
nosotros/nosotras	asestamos
vosotros/vosotras	asestasteis
ellos/ellas/ustedes	asestaron

futuro

yo	asestaré
tú	asestarás
él/ella/usted	asestará
nosotros/nosotras	asestaremos
vosotros/vosotras	asestaréis
ellos/ellas/ustedes	asestarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ésta le asesta un golpe mortal, para más tarde recibir el disparo de March y caer en una de sus muertes.

www.zonaboom.com

Sin mediar palabra, le asesta un fuerte golpe en el rostro que la derriba.

mundotv.portalmundos.com

Un embolador le asestó el primer golpe en la cabeza con su caja de madera.

co.kalipedia.com

Estos cráteres ovales, inexplicables por la acción geológica, son atribuidos a impactos meteóricos; un cometa asestado probablemente del noroeste.

www.metirta.com

Dirigidos por tecnócratas, los bancos centrales logran mantenerse a salvo de los poderes públicos asestando así un duro golpe a la democracia.

economiacritica.net