UNTOUCHED - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

untouched [美 ˌənˈtətʃt, 英 ʌnˈtʌtʃt] 形

1. untouched (not handled):

untouched

intacto

untouched

sin tocar

it is untouched by human hand(s)

no ha sido tocado por la mano del hombre

he left his food untouched

no probó la comida

2. untouched (safe, unharmed):

untouched by the ravages of time

sin haber sufrido los estragos del tiempo

miraculously the church was untouched

milagrosamente la iglesia quedó intacta

3. untouched (unaffected):

a heart-rending tale which left none of the audience untouched

una historia desgarradora que conmovió a todos los presentes

she left her meal untouched

no probó la comida

his books stood untouched on the shelf

los libros estaban en el estante tal como los había dejado

西班牙语

英语

intacto (intacta)

untouched

英语

西班牙语

untouched [ˌʌnˈtʌtʃt] 形

1. untouched (not affected):

untouched

intacto, -a

to leave sth untouched

dejar algo intacto

2. untouched (not touched):

untouched

no tocado, -a

untouched by human hands

no manipulado

3. untouched (not eaten):

untouched

no comido, -a

to leave a meal untouched

dejar una comida sin tocar

4. untouched (not emotionally moved):

untouched

insensible

西班牙语

英语

intacto (-a)

untouched

英语

西班牙语

untouched [ˌʌn·ˈtʌtʃt] 形

1. untouched (not affected):

untouched

intacto, -a

to leave sth untouched

dejar algo intacto

2. untouched (not touched):

untouched

no tocado, -a

untouched by human hands

no manipulado

3. untouched (not eaten):

untouched

no comido, -a

to leave a meal untouched

dejar una comida sin tocar

4. untouched (not emotionally moved):

untouched

insensible

西班牙语

英语

intacto (-a) (no tocado)

untouched

单语范例（未经PONS编辑处理）

She took a break for maternity leave in late 2004, returning in early 2005.

en.wikipedia.org

In 1894, after several complaints and an incident with a disgruntled male subordinate that involved gunplay, the bishop ordered her to leave the convent.

en.wikipedia.org

I like to leave all the glory and shine to others, but this is the validation that means the most to me.

en.wikipedia.org

Many merchants were hit hard by crippling financial losses and had to leave in search for a better way of life.

en.wikipedia.org

As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse.

en.wikipedia.org