SCALDING - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

scalding [美 ˈskɔldɪŋ, 英 ˈskɔːldɪŋ] 形

scalding liquid/tea:

scalding

hirviendo

the soup is scalding hot

la sopa está hirviendo

I. scald [美 skɔld, 英 skɔːld] 动词 trans

1. scald (burn):

scald person/skin

escaldar

I scalded my hand in the steam

me escaldé la mano con el vapor

2. scald (treat with hot water):

scald instrument

esterilizar (con agua hirviendo)

scald vegetables/meat

escaldar

3. scald (heat):

scald milk

calentar (sin que llegue al punto de ebullición)

II. scald [美 skɔld, 英 skɔːld] 名词

scald

escaldadura f

西班牙语

英语

escaldar acelgas/tomates

to scald

escaldar

to scald

escaldarse

to scald oneself

quemadura (causada por un líquido caliente)

scald

abrasar bebida:

to scald

quemar líquido/vapor:

to scald

quemarse (con líquido, vapor)

to scald oneself

el agua está que pela

the water's scalding hot

英语

西班牙语

scalding [ˈskɔ:ldɪŋ, 美 ˈskɑ:ld-] 形

scalding

que escalda

scalding hot

hirviendo

I. scald [skɔ:ld, 美 skɑ:ld] 动词 trans

1. scald (burn):

scald

escaldar

2. scald (clean):

scald

esterilizar con agua caliente

3. scald (heat):

scald milk

calentar

II. scald [skɔ:ld, 美 skɑ:ld] 名词 医学

scald

escaldadura f

西班牙语

英语

escaldar

to scald

scalding [ˈskɔl·dɪŋ] 形

scalding

que escalda

scalding hot

hirviendo

I. scald [skɔld] 动词 trans

1. scald (burn):

scald

escaldar

2. scald (clean):

scald

esterilizar con agua hirviendo

3. scald (heat):

scald milk

calentar

II. scald [skɔld] 名词 医学

scald

escaldadura f

Present

I	scald
you	scald
he/she/it	scalds
we	scald
you	scald
they	scald

Past

I	scalded
you	scalded
he/she/it	scalded
we	scalded
you	scalded
they	scalded

Present Perfect

I	have	scalded
you	have	scalded
he/she/it	has	scalded
we	have	scalded
you	have	scalded
they	have	scalded

Past Perfect

I	had	scalded
you	had	scalded
he/she/it	had	scalded
we	had	scalded
you	had	scalded
they	had	scalded

单语范例（未经PONS编辑处理）

They separated in 1942 after she found out he had been unfaithful, and later choked her to unconsciousness, to which she responded by throwing scalding water at him.

en.wikipedia.org

But that was the night of the scalding.

o.canada.com

When this is noted, the water was scalding to the touch.

www.thestar.com

He had found the food counter unattended and helped himself to the soup, scalding himself in the process.

www.telegraph.co.uk

Speaking with a faltering voice, she described being dunked in a scalding bath.

www.dailymail.co.uk