REFLECTING TELESCOPE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

reflector

reflecting telescope

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. reflect [美 rəˈflɛkt, 英 rɪˈflɛkt] 动词 trans

1.1. reflect light/heat/sound:

reflect

reflejar

her face was reflected in the mirror

su cara se reflejaba en el espejo

1.2. reflect situation/feeling/mood:

reflect

reflejar

this is reflected in her work

esto se refleja en su trabajo

2. reflect (think):

reflect

reflexionar

reflect

meditar

II. reflect [美 rəˈflɛkt, 英 rɪˈflɛkt] 动词 不及物动词

1. reflect (think):

reflect

reflexionar

reflect

meditar

to reflect on sth

reflexionar sobre algo

to reflect on sth

meditar sobre algo

2. reflect light/heat:

reflect

reflejarse

I. telescope [美 ˈtɛləˌskoʊp, 英 ˈtɛlɪskəʊp] 名词

telescope

telescopio m

II. telescope [美 ˈtɛləˌskoʊp, 英 ˈtɛlɪskəʊp] 动词 trans

telescope book/report/events:

telescope

resumir

telescope

abreviar

the cars were telescoped (together) in the accident

en el accidente los coches quedaron incrustados unos en los otros

III. telescope [美 ˈtɛləˌskoʊp, 英 ˈtɛlɪskəʊp] 动词 不及物动词

telescope umbrella/tripod:

telescope

plegarse (como un telescopio)

在《PONS词典》中的词汇

reflecting telescope 名词

reflecting telescope

telescopio m reflector

在《PONS词典》中的词汇

reflecting 形

reflecting

reflectante

I. reflect [rɪˈflekt] 动词 trans

reflect

reflejar

II. reflect [rɪˈflekt] 动词 不及物动词

1. reflect (cast back light):

reflect

reflejarse

2. reflect (contemplate):

reflect

reflexionar

短语，惯用语:

to reflect badly on sth

no decir mucho de algo

I. telescope [ˈtelɪskəʊp, 美 -əskoʊp] 名词

telescope

telescopio m

II. telescope [ˈtelɪskəʊp, 美 -əskoʊp] 动词 不及物动词

telescope

plegarse

在《PONS词典》中的词汇

reflecting telescope 名词

reflecting telescope

telescopio m reflector

在《PONS词典》中的词汇

I. reflect [rɪ·ˈflekt] 动词 trans

reflect

reflejar

II. reflect [rɪ·ˈflekt] 动词 不及物动词

1. reflect (cast back light):

reflect

reflejarse

2. reflect (contemplate):

reflect

reflexionar

短语，惯用语:

to reflect badly on sth

no decir mucho de algo

reflecting 形

reflecting

reflectante

I. telescope [ˈtel·ə·skoʊp] 名词

telescope

telescopio m

II. telescope [ˈtel·ə·skoʊp] 动词 不及物动词

telescope

plegarse

Present

I	reflect
you	reflect
he/she/it	reflects
we	reflect
you	reflect
they	reflect

Past

I	reflected
you	reflected
he/she/it	reflected
we	reflected
you	reflected
they	reflected

Present Perfect

I	have	reflected
you	have	reflected
he/she/it	has	reflected
we	have	reflected
you	have	reflected
they	have	reflected

Past Perfect

I	had	reflected
you	had	reflected
he/she/it	had	reflected
we	had	reflected
you	had	reflected
they	had	reflected

单语范例（未经PONS编辑处理）

Newton's first compact reflecting telescope had a mirror diameter of 1.3 inches and a focal ratio of f/5.

en.wikipedia.org

The reflecting telescope was invented in the 17th century as an alternative to the refracting telescope which, at that time, was a design that suffered from severe chromatic aberration.

en.wikipedia.org

The resulting system has less coma than a reflecting telescope with a parabolic mirror (which is free of spherical aberration but not free of coma).

en.wikipedia.org

Newton also developed the reflecting telescope.

en.wikipedia.org

Newtons first reflecting telescope was completed in 1668 and is the earliest known functional reflecting telescope.

en.wikipedia.org