OVERLOADING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. overload 动词 trans [美 ˌoʊvərˈloʊd, 英 əʊvəˈləʊd]

overload car/circuit/system:

overload

sobrecargar

to overload sth with sth

recargar algo de algo

we are overloaded with work

estamos agobiados de trabajo

II. overload 动词 不及物动词 [美 ˌoʊvərˈloʊd, 英 əʊvəˈləʊd]

overload

sobrecargarse

III. overload 名词 U [美 ˈoʊvərˌloʊd, 英 ˈəʊvələʊd] 电气

overload

sobrecarga f

西班牙语

英语

sobrecargar

to overload

sobrecargar circuito/motor

to overload

nos están sobrecargando de trabajo

they're overloading us with work

sobrecarga (de un circuito, motor)

overload

recargar a alg. de algo trabajo

to overload sb with sth

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

overload¹ [ˈəʊvələʊd, 美 ˈoʊvɚloʊd] 名词

1. overload 电气:

overload

sobrecarga f

2. overload of work:

overload

exceso m

overload² [ˌəʊvəˈləʊd, 美 ˌoʊvɚˈloʊd] 动词 trans 电气

overload

sobrecargar

to be overloaded with sth 引

estar agobiado de algo

西班牙语

英语

enguandocar (recargar)

to overload

sobrecarga 电气

overload

sobrecargar (por peso)

to overload

sobrecargarse

to overload oneself

recargar

to overload

recargar de trabajo

to overload with work

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

overload¹ [ˈoʊ·vər·loʊd] 名词

1. overload 电气:

overload

sobrecarga f

2. overload of work:

overload

exceso m

overload² [ˌoʊ·vər·ˈloʊd] 动词 trans 电气

overload

sobrecargar

to be overloaded with sth 引

estar agobiado de algo

西班牙语

英语

enguandocar (recargar)

to overload

sobrecarga 电气

overload

sobrecargar (por peso)

to overload

sobrecargar

to overload oneself

recargar

to overload

recargar de trabajo

to overload with work

有关冷却技术的词语（GEA）

sobrecarga térmica

thermal overloading

Present

I	overload
you	overload
he/she/it	overloads
we	overload
you	overload
they	overload

Past

I	overloaded
you	overloaded
he/she/it	overloaded
we	overloaded
you	overloaded
they	overloaded

Present Perfect

I	have	overloaded
you	have	overloaded
he/she/it	has	overloaded
we	have	overloaded
you	have	overloaded
they	have	overloaded

Past Perfect

I	had	overloaded
you	had	overloaded
he/she/it	had	overloaded
we	had	overloaded
you	had	overloaded
they	had	overloaded

单语范例（未经PONS编辑处理）

He is tricked into using all his powers at once, overloading himself.

en.wikipedia.org

The computer, as a result, would adjust the call center's acceptance rate automatically, greatly reducing the overloading problem.

en.wikipedia.org

Another gap is then started and the process repeats until the overload condition is resolved.

en.wikipedia.org

At the time when the monument was inaugurated, many art critics felt that it was overloaded with figures.

en.wikipedia.org

This can cause an overload of students in one academic term and the absence of an entire class in the following term.

en.wikipedia.org