LINK-UP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

linkup [美 ˈlɪŋkˌəp, 英 ˈlɪŋkʌp] 名词

1. linkup C or U:

linkup (connection)

conexión f

linkup (of spacecraft)

acoplamiento m

2. linkup C:

linkup 无线电, 电视

conexión f

linkup 无线电, 电视

enlace m

3. linkup C (meeting):

linkup

encuentro m

I. link up 动词 [美 lɪŋk -, 英 lɪŋk -] (v + adv)

link up

conectar

we're about to link up with Australia by satellite

estamos a punto de conectar con Australia vía satélite

the two crafts will link up in space

las dos aeronaves se acoplarán en el espacio

II. link up 动词 [美 lɪŋk -, 英 lɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

link up

conectar

西班牙语

英语

intercomunicar

to link (up)

interconectar

to link (up)

eslabonarse

to link up

enlazar ciudades

to link up

enlazar con algo carretera:

to link up with sth

conectar

to link up

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

link-up [ˈlɪŋkʌp] 名词

link-up

conexión f

link-up of spacecraft

acoplamiento m

satellite link-up

conexión vía satélite

西班牙语

英语

encadenar (unir)

to link up

enlazar

to link up

empalmar

to link up

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

linkup 名词

linkup

conexión f

linkup of spacecraft

acoplamiento m

satellite linkup

conexión vía satélite

西班牙语

英语

encadenar (unir)

to link up

enlazar

to link up

empalmar

to link up

Present

I	link up
you	link up
he/she/it	links up
we	link up
you	link up
they	link up

Past

I	linked up
you	linked up
he/she/it	linked up
we	linked up
you	linked up
they	linked up

Present Perfect

I	have	linked up
you	have	linked up
he/she/it	has	linked up
we	have	linked up
you	have	linked up
they	have	linked up

Past Perfect

I	had	linked up
you	had	linked up
he/she/it	had	linked up
we	had	linked up
you	had	linked up
they	had	linked up

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 1995, four musicians first took to the skies in separate choppers to record the piece, communicating with a "moderator" via video linkup.

www.telegraph.co.uk

They treated me well with so much love that the gossips about a romantic linkup did not affect me.

www.deccanherald.com

At any point of time only one interface will be in linkup state and actively forwarding traffic.

en.wikipedia.org