DEFECTED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

defect¹ [美 ˈdifɛkt, 英 ˈdiːfɛkt, dɪˈfɛkt] 名词

defect

defecto m

a speech/birth defect

un defecto en el habla/de nacimiento

it's a defect in her character

es un defecto suyo or de su carácter

the plan has many defects

el plan tiene muchos defectos

defect² [美 dəˈfɛkt, 英 dɪˈfɛkt] 动词 不及物动词 政治

defect

desertar

defect

defeccionar LatAm

to defect from sth to sth he defected from the USSR to the US

desertó de la URSS para irse a los EEUU

their key man has defected to a rival team

su mejor hombre se ha pasado a un equipo rival

speech defect 名词

speech defect

defecto m del habla

speech defect

defecto m de pronunciación

西班牙语

英语

defeccionar

to defect

gagueo Col 秘鲁

speech defect

tara

defect

un defecto fónico

a speech defect

imperfección (en un mecanismo)

defect

imperfección (del carácter)

defect

maca

defect

gago (gaga)

person with a speech defect, esp. one who cannot articulate consonants

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

defect¹ [ˈdi:fekt] 名词 a. 技术, 医学

defect

defecto m

defect² [dɪˈfekt] 动词 不及物动词 政治

defect from a country

huir

defect from the army

desertar

speech defect 名词

speech defect

defecto m del habla

西班牙语

英语

tara

defect

verruga 引

defect

maca (en un mueble)

defect

desperfecto

defect

esta máquina tiene un pequeño desperfecto

this machine has a slight defect

defecto

defect

defecto físico

physical defect

defecto genético

genetic defect

falla (defecto)

defect

vicio

defect

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

defect¹ [ˈdi·fekt] 名词 a. 技术, 医学

defect

defecto m

defect² [dɪ·ˈfekt] 动词 不及物动词 政治

defect from a country

huir

defect from the army

desertar

speech defect 名词

speech defect

defecto m del habla

西班牙语

英语

tara

defect

verruga 引

defect

desperfecto

defect

defecto

defect

defecto físico

physical defect

defecto genético

genetic defect

falla (defecto)

defect

defecto de forma 法律

defect of form

vicio

defect

Present

I	defect
you	defect
he/she/it	defects
we	defect
you	defect
they	defect

Past

I	defected
you	defected
he/she/it	defected
we	defected
you	defected
they	defected

Present Perfect

I	have	defected
you	have	defected
he/she/it	has	defected
we	have	defected
you	have	defected
they	have	defected

Past Perfect

I	had	defected
you	had	defected
he/she/it	had	defected
we	had	defected
you	had	defected
they	had	defected

单语范例（未经PONS编辑处理）

As a consequence, he suffered from a speech defect during his entire life.

en.wikipedia.org

His ministry was effective, though he had a speech defect.

en.wikipedia.org

This was his way of overcoming shyness and an early speech defect, with determination and energy.

en.wikipedia.org

The careers complimented the other, and he used his magic skills to aid young people overcoming speech defects.

en.wikipedia.org

The poet suffered from several speech defects simultaneously, which did not, however, detract from his other qualities.

www.rferl.org