CODING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

coding [美 ˈkoʊdɪŋ, 英 ˈkəʊdɪŋ] 名词 U or C

1. coding (use of ciphers):

coding

cifrado m

coding

notación f en clave

coding notice 英 (notification of tax code)

notificación del código fiscal que recibe anualmente el contribuyente

2. coding 计算机:

coding

codificación f

color coding, colour coding 英 名词 U

color coding

codificación f con colores

I. code [美 koʊd, 英 kəʊd] 名词

1.1. code C or U (cipher):

code

clave f

code

código m

to break a code

descifrar una clave or un código

in code

en clave

in code

cifrado

1.2. code C (for identification):

code

código m

1.3. code U 计算机:

code

código m

1.4. code C 电信:

code

código m

code

prefijo m

2.1. code C (social, moral):

code

código m

code of honor

código de honor

code of practice/conduct

código de práctica/conducta

moral code

código de ética

2.2. code C 法律:

code

código m

the Napoleonic Code

el código napoleónico

II. code [美 koʊd, 英 kəʊd] 动词 trans

1. code (encipher):

code message/letter

cifrar

code message/letter

poner en clave

2. code (give identifying number, mark):

code documents/items

codificar

code information/instructions 计算机

codificar

source code 名词 U

source code

código m fuente

sort code 名词 英

sort code → sorting code

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] 名词 英 (of bank branch)

sorting code

número m de sucursal y banco

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] 名词 英 (of bank branch)

sorting code

número m de sucursal y banco

tax code 名词 (in UK)

tax code

código m impositivo

tax code

código m fiscal

dress code 名词

dress code

código m de vestir

I. code name 名词

code name

nombre m en clave

II. code-name 动词 trans

code-name

dar un nombre clave a

it was code-named 'Eagle'

se le dio el nombre clave de 'Eagle'

西班牙语

英语

codificación

coding

codificación de barras

bar coding

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. code [kəʊd, 美 koʊd] 名词

1. code (ciphered language):

code

clave f

2. code 法律:

code

código m

II. code [kəʊd, 美 koʊd] 动词 trans

code

cifrar

zip code 名词 美

zip code

código m postal

binary code 名词 计算机

binary code

código m binario

code-named 形

the mission is code-named ‘Dolores’

la misión tiene el nombre en clave de ‘Dolores’

code name 名词

code name

nombre m en clave

code number 名词

code number

prefijo m

bar code 名词

bar code

código m de barras

penal code 名词

penal code

código m penal

postal code 名词

postal code

código m postal

西班牙语

英语

codificación

coding

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. code [koʊd] 名词

1. code (ciphered language):

code

clave f

code

código m

2. code 法律:

code

código m

II. code [koʊd] 动词 trans

code

cifrar

bar code 名词

bar code

código m de barras

area code 名词

area code

prefijo m

ZIP code 名词

ZIP code

código m postal

penal code 名词

penal code

código m penal

QR code [kju·ˈar-] 名词

QR code ABBR Quick Response inet

QR code

código m QR

binary code 名词 comput

binary code

código m binario

code word 名词

code word

palabra f en clave

code-named 形

the mission is code-named ‘Doloresʼ

la misión tiene el nombre en clave de ‘Doloresʼ

西班牙语

英语

codificación

coding

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

单语范例（未经PONS编辑处理）

The postal code of the area is 333.

en.wikipedia.org

The postal code of the area is 750.

en.wikipedia.org

The postal code of the area is 862.

en.wikipedia.org

The postal code of the area is 200.

en.wikipedia.org

The postal code for the entire area is 13-230.

en.wikipedia.org